Ankarada “Mahnıdan-Şarkıya” silsiləsindən konsert olub

Bəstəkarlar İttifaqı (ABİ) ilə Türkiyə Elm və Ədəbi Əsər Sahibləri Birliyi (İLESAM) tərəfindən birgə həyata keçirilən “Mahnıdan-Şarkıya” layihəsi əsasında Ankarada geniş konsert təşkil edilib.

Konsertdən əvvəl Türkiyənin mədəniyyət və turizm naziri Yalçın Topçu, ABİ-nin sədri, Azərbaycanın Xalq artisti Firəngiz Əlizadə, İLESAM-ın sədri Mehmet Nuri Parmaksız və başqaları çıxış ediblər.

Diqqətə çatdırılıb ki, hər iki dildə yazılmış şeirlərin tərcümə edilmədən oxunması bundan sonra da türk dünyasına aid konsertlərdə davam etdiriləcək. Bu layihənin gələcəkdə digər türkdilli xalqlar arasında geniş yayılması nəzərdə tutulub.

Layihənin şərtlərinə görə, Azərbaycandan altı tanınmış şairin şeirinə Türkiyənin altı bəstəkarı mahnı yazdı. Eyni zamanda Türkiyənin altı tanınmış şairinin şeirinə də altı Azərbaycan bəstəkarı mahnı bəstələyib. Hər iki dildə yazılmış şeirlər tərcümə edilmədən oxunur.

Ankaradakı konsert TRT Avaz və TRT Muzik televiziya kanallarında canlı yayımla nümayiş etdirilib.

Qeyd edək ki, layihə çərçivəsində bundan əvvəlki konsert Bakıdakı Beynəlxalq Muğam Mərkəzində keçirilib.

S.ABDULLAYEVA

525-ci qəzet.- 2015.- 21 noyabr.- S.21.