ПО жизни без черновиков

Елена Андреева - одна из ярких представительниц «женской прозы» в Азербайджане. Она родилась в Баку в 1966 году. Отец – военнослужащий, мама – учитель музыки. Лена по специальности библиотекарь. Стихи пишет с шести лет. Вначале стала известна как поэтесса, публикуясь с 2001 года в периодической печати. С 2003 года заявила о себе и как прозаик. В 2007 году была награждена литературной премией им.  М.П. Вагифа, а также дипломами различных литературных объединений и на интернет-конкурсах. Она – автор многих рассказов, опубликованных в бакинских газетах и журналах, автор сценария короткометражного фильма «Алло, это я!», снятого на студии «Дебют» («Азербайджанфильм»). Елена Андреева – член Союза писателей Азербайджана, автор книги стихов «Ухожу в девятнадцатый век», выпущенной в России в 2002 году, сборника новелл «Алло, это я!» (2011), сборника повестей и рассказов «Пассадобль, или иметь собаку» (2012), романа «Пупсик» (2013). - Как у вас появилось желание стать литератором?- Самое интересное то, что я никогда не ставила перед собой цель стать поэтессой или прозаиком. Для меня писать что-либо было всего лишь игрой воображения. Я была очень впечатлительным ребенком. Все, что видела вокруг себя, хотела записать на свой лад. Переписывала по-своему даже сказки, если мне в них что-то не нравилось. Переделывала тексты кинофильмов. Любила сочинять всякие истории – меня об этом просили подружки или знакомые – «расскажи что-нибудь». И я начинала плести всякую всячину, порой сочиняя прямо на ходу. Меня слушали с раскрытыми ртами! То же самое было и со стихами – стоило мне кому-то показать свою тетрадь, и готово: мои стихи тут же перекочевывали в чужие блокноты. - Снятый в прошлом году молодым режиссером Ноной Музаффаровой короткометражный фильм «Алло, это я!» по вашему одноименному рассказу вызвал большой интерес у любителей кино. Расскажите об этой работе.- Сам рассказ я написала очень быстро. И мне казалось, что ничего особенного в нем нет – ну, подумаешь, какой-то шибко находчивый воришка проник в чужую квартиру, был застигнут врасплох внезапно вернувшимися хозяевами и принялся  морочить им голову. Другое дело, что ему поверили. И это воришке понравилось. Но сила его убеждения оказалась настолько велика, что он стал заложником собственной фантазии! Но я и предположить не могла, что эта история заинтересует кого-нибудь из режиссеров. Но вот, по мнению Нонны, с которой мы после этого подружились, я написала трагикомическую историю с элементами мистики. Кстати, фильм у Ноны, вышел довольно веселым – веселее, чем сам рассказ.  Но я даже рада этому. Ведь автор порой и сам не понимает, что он пишет. И тогда ему на помощь приходит кино. Это как с зеркалом – тебе самой кажется, что ты вот такая, а зеркало говорит иное.  - Как вы оцениваете интерес современной молодежи к русскоязычной литературе, издающейся в Азербайджане?- Молодежь у нас разная. Одни безвылазно сидят в Интернете и им не до книг, другие любят читать электронные книги, третьи предпочитают книги обычные. Я за тех, кто вообще любит читать. Чтение необычайно развивает. Конечно, раньше, когда я только начинала работать в библиотеке, люди читали больше. Но времена меняются. Досадно, что наша читающая публика предпочитает книги зарубежных, в том числе и российских, авторов. Но и у нас есть отличные авторы, пишущие на русском. Я уверена, их время еще придет.  - Ваш супруг, Александр Хакимов, - известный азербайджанский писатель-фантаст. Как живется творческой семье, в которой оба супруга - писатели?- Скажу откровенно – сложно живется. Ведь кто-то должен и борщ варить. А уж насчет литературных дискуссий и прочего – я и говорить боюсь. Вся жизнь в постоянных совместных поисках. Нет, он за меня не пишет. Просто не сможет. У нас с ним совершенно разные стили, разные подходы к одним и тем же вопросам. Кстати, и я не смогла бы писать, как Саша. Иногда обидно бывает – оба пишем, а помочь друг другу не можем. Я делаю упор на психологии взаимоотношений героев, а Саша увлекается выдумыванием необыкновенных обстоятельств, его интересует, как будут себя в них вести обычные люди. Он превосходный аналитик и очень эрудированный человек. А я руководствуюсь женской логикой, а иногда стою вне всякой логики. Именно по этой причине мы и не можем ничего написать совместно. А ведь так порой хочется!    - Недавно у вас вышла новая книга под весьма оригинальным названием «Пупсик». О чем она?- «Пупсик» построен во многом на моих личных переживаниях. Я тоже, как и моя героиня, единственный ребенок в семье. Моя героиня, как и я когда-то, отправляется в детский санаторий. И ей тяжело среди детей с разными увечьями и недугами. Да, моя героиня страшно избалована, дома с ней все носились, и она чувствовала себя пупом земли. А в санатории все по-другому: почти все ее ненавидят, и она отвечает им тем же. Это даже не «Чучело» Ролана Быкова – там девочка была намного общительней, а моя героиня любит только свою куклу, своего Пупсика. Отсюда и все ее проблемы. Но это поначалу. Дальше она меняется - ей приходится бороться за свою любовь, порой сомневаться в нравственности своих поступков. И я  надеюсь, что эту вещь со временем экранизируют – ведь это не только психологическая драма, но и любовная история, а также и (в некоторой степени) детектив.   Наш с Сашей друг, прекрасный азербайджанский журналист и фоторепортер Самир Алиев, здорово помог в оформлении книги. Другой наш друг, дизайнер Джавид Кишиев, сотворил изумительную обложку.    - Что вам больше всего нравится в писательском ремесле?- Возможность выстраивать человеческие судьбы так, как это могло бы случиться в жизни. Сплетать и расплетать нити человеческих взаимоотношений, ставить перед героями трудные задачи. Ведь жизнь не имеет черновиков, она – раз и навсегда утвержденный беловик. А в моем воображении с людьми может произойти все, что угодно! Но я не чувствую себя этаким Господом Богом для своих героев - я иду вместе с ними, сочувствую им, смеюсь и плачу с ними и радуюсь, когда для кого-то все кончается хорошо. Мой конек – психологическая драма. Я отдаю предпочтение сложным судьбам. Мои герои вызывают у читателей двойственное чувство – их хочется и пожалеть, и отшлепать одновременно - Чем живете вы сегодня, над чем работаете?- Недавно закончила «ужастик» - довольно любопытную историю. Пишу сценарии для короткометражных фильмов, меня это увлекает. Собираюсь выпустить сборник своих стихов разных лет. Вообще идей полно, а денег, как всегда, мало. Но наоборот, мне кажется, было бы еще хуже. И последнее, о чем Лена не любит говорить, но о чем сказать все-таки надо. Часто спрашивают: откуда у Елены Андреевой такие глубокие познания в психологии больных детей? Почему в ее повестях и рассказах часто фигурируют несчастные, озлобленные дети, лечебные учреждения, коррекционные санатории? Ответ таков: Лена Андреева – инвалид второй группы, она родилась с диагнозом «детский церебральный паралич». Ее жизнь – это смесь муки и яростной борьбы за существование, желание быть такой же, как все, без поправки на болезнь. Лена сама прошла сквозь унылый ад лечебниц и санаториев, наслушалась немало насмешек и вынесла множество обид. Но ее всегда поддерживали родители – мама, Людмила Сергеевна, и отец, Геннадий Васильевич, а теперь еще и муж, Александр.Лена окончила библиотечный техникум, работала в библиотеках, занимается творчеством благодаря своему твердому характеру и железной воле. Хотя сама себя Лена считает, как всякая женщина, человеком слабым.

 

 Беседовал Вугар ИМАНОВ

Азербайджанский конгресс.- 2014.- 19 сентября.- С.10.