ПРЕЗИДЕНТ ПАЛ ШМИТТ: «МЫ ОТНОСИМСЯ

К АЗЕРБАЙДЖАНУ КАК К БЛИЗКОМУ ПАРТНЕРУ»

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПАЛА ШМИТТА

— Уважаемый господин Президент!

Уважаемые представители медиа, дамы и господа!

Я хочу еще раз выразить глубокую признательность Президенту Ильхаму Алиеву за это приглашение. На самом деле, это — возможность еще больше сблизить наши народы и наладить между ними более тесные связи.

Господин Президент уже совершал визит в Венгрию. Год назад премьер-министр Орбан совершил визит в Азербайджан. В ходе этих визитов были проведены очень важные переговоры.

Как Президент Венгрии я совершаю первый визит в Азербайджан, в вашу независимую страну, и здесь я не один. Меня сопровождают уважаемые члены правительства, представители деловых кругов нашей страны. Я выражаю глубокую признательность за то, что здесь будет организован бизнес-форум. Я хочу выразить лично свою позицию: мы очень серьезно относимся к развитию наших отношений.

Пользуясь случаем, хочу отметить, что мы очень дружески, по-доброму вели борьбу в рамках Организации Объединенных Наций. Нам тоже хотелось стать непостоянным членом. Но победа Азербайджана была по сердцу и нам. Мы относимся к Азербайджану как к близкому партнеру. У нас есть общие культурные корни. Именно относительно этой сферы здесь было сказано много слов. Мы также предпринимаем многие шаги в рамках двусторонних отношений, в области связей между Венгрией и Азербайджаном, в сфере отношений с Европейским Союзом. Мы и впредь будем делать все возможное, чтобы граждане Азербайджана в возможно короткие сроки, легко получали визы и совершали поездки. Я очень рад, что эти переговоры будут ускорены.

Сегодня мы провели очень важные переговоры. То, что мы можем сделать, то, что мы сделаем для наших народов, для наших азербайджанских друзей относится в основном к работе в области сельского хозяйства, орошения, очистки воды, где Венгрия обладает большим опытом. В Венгрии развита фармацевтическая промышленность, и нам очень хотелось бы, чтобы вы также участвовали в различных тендерах.

Я хочу особо отметить, что в настоящее время внимание, можно сказать, всей Европы направлено на Баку. Так как все живут с той надеждой, что именно на этом маршруте, на маршрутах энергоресурсов, которые будут транспортироваться отсюда в Европу, будет обеспечена диверсификация.

Я также хотел бы отметить наше сотрудничество в области культуры, спорта, образования, науки. Я обратил внимание господина Президента на тот факт, что мы ежегодно проводим крупные, важные мероприятия. Одним из них является съезд, в котором участвуют четверть миллиона человек. В рамках этих мероприятий мы обсуждаем наши общие корни. Считаю, что отношения между нашими странами основаны на дружбе.

Расширяются также наши связи в сфере бизнеса, и нам чрезвычайно важно, чтобы и среди людей было сближение. Мы присутствовали при подписании очень важных соглашений. Сотрудничество двух стран регулируется рядом законодательных документов. Подписанные сегодня документы представляют важное значение. Мы считаем, что это еще больше укрепит доверие между нами и расширит сотрудничество между соответствующими структурами. Я и в будущем ожидаю предложений от наших структур. Сегодня состоятся наши очередные переговоры. Я проведу встречи со спикером парламента, премьер-министром.

Господин Президент, чрезвычайно благодарен Вам, Вы подготовили прекрасный сюрприз — будет организован концерт, на котором прозвучат произведения композитора Листа. Мы очень благодарны Вам за то, что Вы с таким вниманием относитесь к представителю европейской музыки.

Azertag.com

Бакинский рабочий.- 2011.- 12 ноября.- С.1.