Тромбиноскоп»: «Почему Азербайджан является основным партнером Европейского Союза?»

В октябрьском номере французского журнала «Тромбиноскоп» опубликована статья депутатов Национальной Ассамблеи Жерома Ламбера, Тьерри Марьяни и Жана Луи Дюмона под заголовком «Почему Азербайджан является основным партнером Европейского Союза?». АзерТАдж предлагает данную статью с небольшими  сокращениями.В статье говорится: «В июне мы отметили 10-летие вступления Азербайджана в Европейскую политику соседства, направленную на укрепление отношений Европейского Союза с соседними странами для поощрения их экономик, обеспечения  стабильности и безопасности границ. Отношения Европейского Союза с этой страной начались  со времени вступления  в силу в 1999 году Соглашения о партнерстве и сотрудничестве.Укрепление отношений Европейского Союза с этой страной не случайно.  Нефтяной и газовый гигант — Азербайджан играет незаменимую роль в процессе энергетической диверсификации Европейского Союза.Азербайджан является стратегическим партнером Европейского Союза, в том числе Франции. 50 процентов энергетических ресурсов этой страны экспортируется в Европу, которая остается ее основным торговым партнером, обеспечив в 2013 году финансовые поступления в пределах 17,9 миллиарда евро.  Европейский Союз, поддержавший Концепцию развития «Азербайджан 2020: взгляд в будущее» и подписанное в августе 2014 года соглашение об упрощении визового режима для свободного передвижения людей, в ближайшее время достигнет с этой страной договоренности о партнерстве в сфере модернизации.Азербайджан, подвергающийся критике даже в период своего  председательства в Комитете министров Совета Европы, переживает переходный период как молодое демократическое государство. Несмотря на это, Европарламент вынес на обсуждение вопрос о якобы притеснении правозащитников. Требовать от Азербайджана, молодого демократического государства, восстановившего свою независимость в 1991 году, западной демократии, которой европейские страны достигали на протяжении веков, по меньшей мере несправедливо.Внутренняя и внешняя политика Азербайджана постепенно активизируется  благодаря его стремительному экономическому развитию и богатым природным ресурсам. В то же время  Азербайджан является страной,20 процентов территории которой оккупировано армянскими вооруженными силами. Армения, которая  в канун распада СССР выдвинула территориальные притязания против Азербайджана, начав затем необъявленную войну, оккупировала Нагорно-Карабахский регион и семь прилегающих к нему районов страны. Совет Безопасности, Европарламент и другие влиятельные международные организации осудили эту оккупацию и приняли резолюции, требующие немедленного вывода армянских вооруженных сил с оккупированных территорий.С точки зрения обеспечения своих энергетических и экономических потребностей Европейский Союз заинтересован в установлении устойчивой стабильности в Кавказском регионе. Поэтому решение проблем Южного Кавказа должно стать  приоритетным вопросом  для Европейского Союза. Мы призываем сопредседателя Минской группы — Францию приложить все усилия для  скорейшего урегулирования  конфликта в соответствии с  резолюциями ООН, в рамках принципа территориальной целостности и с условием возвращения на родные земли 875 тысяч азербайджанских вынужденных переселенцев, изгнанных из родных очагов. Именно после урегулирования конфликта кавказские страны  добьются полной стабильности, в регионе будут развиваться связи, опирающиеся на взаимное доверие и уважение.

Мы поддерживаем все усилия, направленные на мирное и справедливое урегулирование конфликта».

Бакинский рабочий.- 2014.- 7 ноября.- С.5.