В Бишкеке вышла из печати книга академика Рамиза Мехтиева «Шах Исмаил Сефеви как историческая личность, освященная высокой целью»

 

 В Бишкеке на днях вышла из печати на кыргызском и русском языках книга «Шах Исмаил Сефеви как историческая личность, освященная высокой целью» руководителя Администрации Президента Азербайджана, академика Рамиза Мехтиева. Со ссылкой на «Вечерний Бишкек» (http://www.vb.kg/doc/285701_v_bishkeke_izdana_kniga_ob_osnovatele_azerbaydjanskoy_dinastii.html)сообщается, что книга опубликована издательством «Улуу Тоолор» по заказу базирующегося в Бишкеке Фонда поддержки политики тюркоязычных государств. «Президент фонда Нусрет Мамедов сообщил «ВБ», что книга будет распространяться бесплатно, на кыргызский язык ее перевел известный поэт и переводчик Мукан Асаналиев»,  — пишет «Вечерний Бишкек». В конце материала дана справка, в которой говорится, что Шах Исмаил Сефеви или Исмаил I — полководец и поэт, основатель династии Сефевидов. В 1501 году захватил Тебриз и принял титул шаха иранской провинции Азербайджан, в 1502 году — титул шаха всего Ирана. При Исмаиле I территория государства Сефевидов достигла наибольших размеров. Известны его газели, эпическая поэма «Десять писем», «Книга наставлений». Он оказал влияние на развитие всей тюркоязычной поэзии, является классиком азербайджанской литературы и поэзии.

 

Бакинский рабочий.-2014.- 9 сентября.- С.2.