Океан по имени «Литература»
Ляман Багирова: Думаю,
удача нужна во всем
Когда я познакомилась с прозой Ляман
Багировой, у меня сложилось впечатление, что этот
удивительный во всех отношениях человек просто создан для того, чтобы писать.
Причем у нее одинаково хорошо получаются и небольшие рассказы, и эссе, и
публицистические очерки. Даже стихи восхитили меня своей… кто-то бы сказал
«оригинальностью», я же скажу - «нетипичностью».
Ляман Багирова родилась в Баку.
Окончила школу №193 Наримановского района города Баку. Затем училась в
Азербайджанском педагогическом институте русского языка и литературы имени М.Ф.Ахундзаде. Заведующая сектором печатной продукции при
Архиве Национальной библиотеки Азербайджана. С 2012 года публикуется в газетах
и журналах («Литературный Азербайджан», «Мир литературы»). Член союзов
писателей Азербайджана с мая 2015 года, России (2015 г.), Беларуси (2023 г.).
Публикации ее произведений выходили в различных сборниках и периодической
печати России, Беларуси, Украины, Узбекистана, Грузии, Болгарии.
Удостоена диплома и премии посла России в Азербайджане «За
творческий вклад в поддержку и развитие русского языка и литературы в
Азербайджане» (2017 г.). Награждена литературной премией и дипломом им.Сергея Смешко.
Лауреат, дипломант, финалист многих литературных конкурсов и
член Малого жюри конкурсов «Большой финал» и «Созвездие духовности».
Рассказы Ляман Багировой
раскрывают читателю и ее собственный образ - человека, внимательно
вглядывающегося в окружающий мир, воспринимающего его на каком-то глубинном,
подсознательном уровне, умеющего замечать детали, мимо которых другой пройдет и
не заметит, а она из этих деталей создает насыщенный красками и особой
философией микромир, выхваченный из пространства того, что называется Жизнью.
Но более всего ее работы можно охарактеризовать строками Киплинга: «Умей
мечтать, не став рабом мечтанья/ И мыслить, мысли не обожествив». При всем
полете фантазии автор никогда не забывает о реальности и тем не менее не
позволяет себе полностью погрузиться в нее. Окружающая природа, ее животный и
растительный мир оживают в ее произведениях и становятся ближе и понятнее
человеческой душе.
- Ляман ханым,
когда и как вы поняли, что будете писать?
- Случайно. В 2012 году было столетие моего деда по
материнской линии - Габиба Мехтиевича Мамедалиева - известного ученого, доктора химических наук.
Он жил и работал в Москве, был заведующим лабораторией. Его не стало в 1975
году, когда мне было 6 лет. В 2012 году его единственного ребенка - моей мамы -
давно уже не было в живых. Если бы она была жива, то непременно отметила
столетие своего отца. И я решила почтить его память статьей-воспоминанием.
Написала эссе «Письмо к деду». Его приняли в редакции газеты «Мир литературы».
Статья понравилась, и мне предложили приносить материалы как в газету, так и в
журнал «Литературный Азербайджан». Так и пошло…
- Как вы объясняете себе вашу тягу к малосюжетной
прозе?
- Просто: терпения не хватает на крупные литературные формы,
увы! Единственный роман, который одолела в рекордно короткие сроки - за четыре
часа, не вставая с места: «Мария Стюарт» Стефана Цвейга. Все остальные романы
(даже «Трех мушкетеров») читала с перерывами. А вот маленькие формы - рассказы,
новеллы, небольшие повести - очень люблю.
- Когда впервые литературное слово ярко отозвалось в душе?
Может, при чтении какой-то книги?
- Да, первая книга (не рассказ, не роман, а книга целиком),
оставившая яркий след в моей душе, была «Мария Кюри». Художественная биография
великой ученой, написанная ее младшей дочерью, журналистом Евой Кюри. Этой
книгой я зачитывалась в свои 11 лет. Завораживала история жизни и огромного
труда этой женщины. И ее личность, конечно же. Родители мои физики: в доме
всегда были книги по точным наукам. И книги, посвященные разным ученым, тоже
были.
- Что, на ваш взгляд, дает автору участие в писательских
конкурсах?
- Адреналин, а в случае удачи - крылья. Какую-то степень
признания. Возможность пробовать свои силы еще раз.
- Вы довольны своей писательской судьбой?
- Никогда не считала себя писателем: это громкое слово и
очень большая ответственность. «Литератор» мне больше по душе. Человек, любящий
литературу и чтящий ее. Наверно, так…
- Как вы считаете, нужно ли помогать талантливому автору
или, как говорят, талант пробьет себе дорогу сам?
- Да, определенно нужно. Неважно, от кого исходит помощь:
судьба ли (это мы зовем удачей), люди ли, но помогать нужно. Людмила Гурченко
как-то ответила на вопрос: «Что самое главное в артистической карьере?» -
«Удача. Не красота, не талант, а именно удача». Думаю, удача нужна во всем,
главное, чтобы была на благо.
- Какие темы вас беспокоят, что бы вы хотели затронуть в
своих произведениях?
- Тема влияния искусства и природы на внутренний мир
человека. Скорее всего, так.
- А как вы стали работать в библиотеке?
- Так сложились обстоятельства. Люблю книги и пришла к ним.
- Изначально, когда выбирали будущую профессию, кем вы
хотели быть?
- Честно?.. В детстве хотела быть гончаром! Меня завораживал
сам процесс рождения красивой посуды из куска глины. Все этапы этого ремесла:
лепка, обжиг, роспись, глазуровка. На мой взгляд, самая что ни на есть
творческая работа, исполненная высокой поэзии. Чудо видеть, как под твоими
руками из утельного черепка или сырца рождается
красота. И сейчас очень люблю элегантную посуду, особенно веджвудский
фарфор.
Потом хотела быть мастером художественного чтения: читать
стихи со сцены. Но это после того, как довелось выступать на каких-то школьных
спектаклях и читать отрывки из художественных произведений. Меня хвалили за
выразительность, вот крылья и отрастали!
- И вот спустя годы, после всех жизненных перипетий вы
ступили на писательскую стезю...
- Наверное, все исподволь зрело. Много читала и убедилась в
справедливости библейской поговорки «Время разбрасывать камни и время собирать
камни». Действительно, на протяжении жизни собираешь информацию из разных книг,
накапливаешь впечатления, напитываешься ими, сохраняешь в своей памяти, а в
какой-то момент ощущаешь, что это по скрупулам, как у аптекаря, спрессовалось,
выкристаллизовалось в твоей душе и ты можешь делиться накопленным. Литература -
огромный океан: мы ходим по берегу, собираем красивые ракушки, любуемся
блестящим песком и бесконечно счастливы уже тем, если нас коснутся волны, если
мы приобщены к этому океану по имени «Литература». Для меня это так, во всяком
случае…
- Есть ли у вас любимые занятия помимо литературы?
- Путешествия, садоводство (кстати, очень долго колебалась,
чему отдать предпочтение - литературе или биологии. Если бы не страх завалить
химию на вступительных экзаменах, наверно, стала бы биологом. Но так вышло:
литература и биология - две мои любви), кулинария, фелинология. Раньше любила вышивать, но
сейчас глаза подводят.
- Творчество каких писателей особенно повлияло и, возможно,
влияет и сегодня на формирование вашего творческого потенциала и литературного
вкуса?
- В прозе это, конечно, К.Г.Паустовский,
А.П.Чехов. Из поэтов: А.С.Пушкин,
А.А.Блок, Ф.Г.Лорка. Из
азербайджанских авторов самое большое впечатление на меня произвели стихи Нигяр Рафибейли и Наби Хазри. Учительница в школе читала его стихи о море. И это
было волшебное чувство. Она читала так, словно стены школьного кабинета
растворялись, и совсем близко слышался рокот моря. А одно стихотворение в
переводе Наума Гребнева мое любимое: «Не знаю, был я прав или неправ/Когда в
тревоге думал каждый день я/Что главного еще не
написав/Последнее пишу стихотворенье».
- Назовите три составляющие удачного художественного
произведения.
- Трудно сказать. Зависит от вкусов читателя. Кому-то
нравится неспешное чтение с вялотекущим действием, но богатым описанием
природы, или погружением в психологию героев. Кому-то - стремительная динамика,
обилие диалогов... Удачливость определяют приоритеты.
- Если бы вы писали рассказ о вдохновении, какой город
выбрали бы в качестве места действия?
- У меня три любимых города, и каждый из них так или иначе
отразился во мне, если так можно выразиться. И они - часть моей души. Баку,
Санкт-Петербург и Тбилиси. Они всегда для меня источник вдохновения. У каждого
своя неповторимая энергетика. Санкт- Петербург - величественный,
тепло-сдержанный, в какой-то мере закрытый, но в хорошем смысле. Душевный, но
без излишних эмоций. Это хорошо. Потому что избыток эмоций всегда напрягает и
даже немного пугает. Тбилиси - яркий, праздничный город. Кажется, что в жилах
его играет молодое вино. Ну, может, мне так повезло. Этот город всегда был для
меня радостью.
И Баку, конечно. Это - Родина. Навсегда в моем сердце. Этим
все сказано.
И еще Крым и Прибалтика. Но это уже больше по давним,
детским воспоминаниям.
Наталья БАБАЕВА
Бакинский рабочий.-2025.- 19 апреля (№66). - С.8.