Президенты Азербайджана и США, премьер-министр Армении выступили в Белом доме с заявлениями для прессы

Триумф новых геополитических реалий

Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп, Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян 8 августа выступили с заявлениями для прессы в Белом доме.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сначала с заявлением для прессы выступил Президент США.

Заявление

Президента Дональда Трампа

-Многие годы, на протяжении тридцати пяти лет, эти страны находились в состоянии войны. А теперь они друзья и отныне надолго останутся ими. Для меня большая честь приветствовать каждого из вас в Белом доме, на саммите мира между Арменией и Азербайджаном. Я получаю большое удовольствие оттого, что здесь собрались великие люди и что именно здесь происходит это событие. Два дальновидных лидера – Президент Алиев и премьер-министр Пашинян совершают визит в Вашингтон. Поздравляю с подписанием этого важного заявления. Это очень важный документ, и мне сообщили, что в прошлом стороны неоднократно считали возможным достижение этого, однако этого не произошло. Я также хотел бы выразить благодарность госсекретарю Марко Рубио, специальному посланнику Стиву Уиткоффу и всем остальным членам команды Госдепартамента. В то же время здесь присутствуют официальные государственные лица из ваших стран, и они также оказали большую дипломатическую поддержку этой работе.

Более 35 лет Армения и Азербайджан находились в состоянии войны. Этот конфликт долгие годы приносил людям страдания и лишения. Многие страны, в том числе Европейский Союз, Россия напряженно работали над этим, но не смогли добиться этого. Засыпающий на ходу Джо Байден тоже пытался заниматься этим вопросом, но результат известен. Он потратил на эту работу, наверное, 12 минут.

Этим соглашением нам удалось обеспечить мир. Чуть ранее в Овальном кабинете мы подписали многочисленные документы и важные элементы, относящиеся к этому соглашению. Армения и Азербайджан подчеркивают приверженность налаживанию коммерческих связей и поездок, установлению дипломатических отношений и заявляют об уважении территориальной целостности и суверенитета друг друга. Эти два человека встречались не так часто, но отныне у них будут прекрасные отношения. Для меня большая честь, что в этом документе найдет отражение TRIРР, то есть «Маршрут Трампа для международного мира и процветания». Через эту специальную транзитную территорию Азербайджан получит полноценный доступ к своему Нахчыванскому региону в рамках полного уважения суверенитета Армении. То есть в результате этого на данной территории станет возможным сотрудничество, имеющее особое значение для обеих сторон.

Армения совместно с США налаживает эксклюзивное партнерство для развития этого коридора. Это сотрудничество рассчитано на 99 лет, и нам обещали, что этот срок может быть продлен. Да, вы нам обещали. Мы ожидаем, что американские инфраструктурные компании займутся там крупными проектами. Они хотят работать с этими двумя странами и выделят на эти работы большие финансовые средства. Это принесет экономическую выгоду всем трем странам, что является весьма значимой новостью для этого важного региона.

Наряду с этим, США с обеими странами подписывает двусторонние соглашения о расширении сотрудничества в сфере энергетики, торговли, технологий, в том числе в области искусственного интеллекта. Что касается энергетической сферы, то нашу страну представляет министр энергетики Крис Райт, и он знает это дело лучше всех. Он сообщил мне, что это выгодная отрасль, где многое предстоит сделать. Я высоко ценю его деятельность, и он внес большой вклад в серьезное снижение цен на бензин в стране. Мы также бурим невиданное в истории количество нефтяных и газовых скважин, и это только начало.

Мы также устраняем ограничение на сотрудничество между Азербайджаном и Соединенными Штатами Америки в оборонной сфере. Это важный вопрос и для Вас, и для меня. Самая большая моя мечта, как Президента, - установление мира и стабильности на планете.

А теперь я хотел бы предоставить слово Президенту Азербайджана.

Затем с заявлением для прессы выступил Президент Азербайджана.

Заявление

Президента Ильхама Алиева

-Большое спасибо, господин Президент. Прежде всего, спасибо за приглашение. Для меня большая честь быть приглашенным Президентом Соединенных Штатов на это историческое мероприятие. Фактически, мы пишем новую историю двусторонних межгосударственных отношений между Соединенными Штатами и Азербайджаном. Мы вступаем на путь стратегического партнерства. Хартия о стратегическом партнерстве будет разработана в течение нескольких месяцев. И это - историческое достижение для Азербайджана, потому что быть в формате стратегического партнерства с величайшей страной мира – это огромная возможность, но также и большая ответственность. И этот формат стратегического партнерства охватывает множество важных областей: взаимные инвестиции, торговлю, энергетику, связь, транзит, искусственный интеллект, контракты в области обороны и борьбу с терроризмом. Во всех этих областях мы сотрудничали и, надеюсь, будем очень активно сотрудничать в будущем. Таким образом, это открывает перед Азербайджаном множество возможностей для того, чтобы продолжать развиваться, диверсифицировать экономику, поддерживать низкий уровень безработицы, каким он является сейчас, и для того, чтобы смотреть в будущее с большим оптимизмом.

Кроме того, я очень благодарен господину Президенту за то, что сегодня он снял ограничения, введенные в отношении Азербайджана в 1992 году. Эти ограничения были введены в отношении нас всего через год после восстановления Азербайджаном своей независимости. Таким образом, спустя 33 года эти ограничения были сняты именно сегодня. Действительно, это день, который азербайджанский народ будет вспоминать с чувством гордости и благодарности к Президенту Трампу за его отношение к Азербайджану, за его видение не только нашего региона.

Сегодня мы обменивались мнениями, и я сказал, что за несколько месяцев ему удалось положить конец конфликтам в Азии, Африке, а теперь и на Южном Кавказе. То, чего мы не могли достичь более 30 лет, – мы были вынуждены нести жертвы, перенести две очень тяжелые войны с огромными потерями, и если бы не Президент Трамп и его команда, а также наш близкий друг господин Уиткофф, вероятно, сегодня Армения и Азербайджан снова увязли бы в бесконечном процессе переговоров.

Так что это действительно исторический день. Сегодня мы устанавливаем мир на Кавказе, который откроет огромные возможности не только для нашего региона, но и, как верно заметил Президент Трамп, «Маршрут Трампа для международного мира и процветания» устранит преграды в отношениях, откроет возможности для многих стран, обеспечивая инвестиции, процветание и стабильность.

Азербайджан и Армения обрели независимость одновременно в результате распада Советского Союза. Но в то время мы уже воевали, и поэтому потеряли много лет, поглощенные войнами, оккупацией и кровопролитием. Итак, сегодня исторический день еще и потому, что мы приносим мир. Президент Трамп принес мир на Кавказ, и мы благодарны за это. И я уверен, что Армения и Азербайджан найдут в себе смелость и ответственность примириться, и народы тоже помирятся. Мы перевернем эту страницу противостояния, конфронтации и кровопролития и обеспечим нашим детям светлое и безопасное будущее.

Я очень рад, что сегодня мы пишем новую великую историю.

И еще раз, господин Президент, благодарю Вас за все, что Вы делаете для нас, для нашего региона и для всего мира.

Президент США Дональд Трамп: Оба этих человека – великие лидеры. Сколько лет Вы работаете на руководящей должности в своей стране?

Президент Азербайджана Ильхам Алиев: 22 года.

Президент Дональд Трамп: 22 года. Это означает, что Вы – сильный и умный человек, и Ваш регион является красивым уголком мира. Для меня большая честь участвовать в этом деле.

Слово предоставляется премьер-министру Армении Николу Пашиняну.

Премьер-министр Армении выступил с заявлением.

Заявление

премьер-министра Никола Пашиняна

-Благодарю, господин Президент.

Дамы и господа. Сегодня мы добились важного достижения в отношениях между Арменией и Азербайджаном, мы оставляем прошлое в прошлом и смотрим вперед. Этот прорыв был бы невозможен без личного участия Президента Трампа и его сильной приверженности установлению мира в нашем регионе. Парафирование мирного соглашения откроет путь завершению длящегося десятилетиями конфликта между нашими странами, позволит им вступить в новую эпоху, с уважением относясь к суверенитету и территориальной целостности друг друга. Подписываемая сегодня при свидетельстве и участии Президента Трампа декларация внушает больше уверенности и веры в то, что мы открываем новую страницу мира, благополучия, безопасности и экономического сотрудничества на Южном Кавказе. В этом контексте позвольте отметить соглашение об открытии транспортных путей в регионе на основе принципов суверенитета, территориальной целостности и юрисдикции. Я очень рад, что Армения будет работать вместе с США с целью реализации проекта связанности «Маршрут Трампа для международного мира и процветания», который обеспечит потребности целого региона.

TRIPP создаст стратегические экономические возможности, которые принесут долгосрочные выгоды. Благодаря ему будут продвигаться инвестиции в инфраструктуру, более широкие региональные связи, усилится сотрудничество с руководством США, известным как глашатай урегулирования конфликта. Я выражаю признательность Президенту Трампу и его команде за вклад в достижение результатов, которые полностью изменят ситуацию между Арменией и Азербайджаном.

Достигнутое сегодня соглашение очень важно. Это успех для наших стран и нашего региона, успех для мира, потому что мирный регион означает более безопасный мир. Если выразиться коротко, это означает мир, опирающийся на силу. Господин Президент, сегодняшнее большое достижение – это еще одно проявление Вашего глобального лидерства и Ваше наследие как человека и государственного деятеля, создающего мир во всем мире.

Установление мира требует дальновидности, политической смелости и решительности. Но самое главное, это требует веры в дело, которое ты делаешь. Как сказано в Священной Библии, «блаженны миротворцы, потому что они будут названы сынами Божьими».

Благодарю и всех поздравляю. Президент Алиев, поздравляю Вас и всех нас, коллег из Азербайджана, Армении и США, а также все народы нашего региона, всех граждан наших стран.

Мои поздравления всем, потому что, как я уже говорил, это поистине превратит мир в лучшее место. Спасибо.

Президент Дональд Трамп: Отлично. Спасибо.

Затем Президент Соединенных Штатов Америки, Президент Азербайджанской Республики и премьер-министр Республики Армения подписали совместную декларацию по итогам Саммита «Маршрут Трампа для международного мира и процветания».

Президент Дональд Трамп: Это действительно большое достижение, я поздравляю вас. Вы два невероятных лидера, и ваши имена будут вписаны в историю. Я читал, что конфликт длился долго. Вы прошли через это. Некоторые люди не оправдали ваших ожиданий и т.д. Возможно, вы кого-то не устраивали. Не знаю, как это происходило у вас, однако обычно дела идут так. Но этот вопрос очень и очень индивидуален. Таким образом, мне вообще не хотелось бы оказаться внутри этого вопроса. Но будут заданы некоторые вопросы. Будут вопросы на эту тему. Сегодня в течение дня мы объявим и другие вопросы.

Затем были даны ответы на вопросы.

Вопрос: Будут ли предоставлены возможности для возвращения армян в Карабах? Каково ваше отношение к разговорам о предоставлении Президенту Трампу Нобелевской премии мира?

Премьер-министр Никол Пашинян: Считаю, что Президент Трамп достоин Нобелевской премии мира, и мы поддержим его кандидатуру. Это естественно. Думаю, что сегодняшнее мепроприятие – наглядный пример этого. Надеемся, Вы нас пригласите.

Президент Дональд Трамп: Да. Вы будете сидеть в первом ряду.

Премьер-министр Никол Пашинян: Да. Да.

Президент Дональд Трамп: Большое спасибо.

Премьер-министр Никол Пашинян: Мы - за.

Президент Дональд Трамп: Большое спасибо.

Президент Ильхам Алиев: Можно мне выступить с предложением?

Президент Дональд Трамп: Да.

Президент Ильхам Алиев: Может быть, мы с премьер-министром господином Пашиняном направим совместное обращение в Нобелевский комитет с просьбой присудить Президенту Трампу Нобелевскую премию мира? С точки зрения лидеров стран, которые воевали более трех десятилетий, эта историческая церемония подписания действительно очень много значит. Это ощутимый результат лидерства Президента Трампа. И никто не смог бы этого добиться. С начала 1990-х годов здесь сменилось много президентов, а так называемый Минский процесс, которому, кстати, мы с моим армянским коллегой сегодня положили конец, начался в 1992 году. Таким образом, переговоры под эгидой ОБСЕ продолжались более трех десятилетий без какого-либо результата. Так кто же, как не Президент Трамп, заслуживает Нобелевской премии мира? Я не хочу вдаваться в историю весьма странных решений Нобелевского комитета мира о присуждении премии тому, кто вообще ничего не сделал. Но Президент Трамп за полгода сотворил чудо, и я уверен, что мой армянский коллега поддержит эту инициативу. Судя по реакции присутствующих здесь, думаю, мы можем написать совместное письмо. Надеюсь, я тоже буду присутствовать на церемонии награждения Президента. Надеемся, он нас пригласит на церемонию.

Президент Дональд Трамп: Спасибо. Конечно же, Вы будете. Большое спасибо.

Премьер-министр Никол Пашинян: У нас есть проект для подписания сейчас?

Президент Дональд Трамп: Посмотрим, как будет.

Президент Ильхам Алиев: Мы хотели бы подписать.

Президент Дональд Трамп: Большое спасибо. Очень хорошо. Знаете, там и тут всегда могут быть мелкие проблемы, не так ли? Большие проблемы решены. Самые большие остались уже позади.

Президент Ильхам Алиев: В первую очередь хотел бы сказать, что сегодня мы уже парафировали мирное соглашение, которое некоторое время находилось в процессе обсуждения. Тот факт, что оно парафировано здесь – в столице номер один в мире, в офисе номер один в мире, в присутствии уважаемого Президента Соединенных Штатов, говорит о том, что ни одна из сторон не отступит. Никаких сомнений в этом нет.

Если бы у премьер-министра Пашиняна или у меня были мысли отступить, мы бы сюда не приехали. Таким образом, Вы, а также общественность Азербайджана можете быть абсолютно уверены, что происходящие здесь события приведут к миру на Кавказе - долгосрочному, вечному миру.

Президент Дональд Трамп: Это действительно отличное заявление.

Премьер-министр Никол Пашинян: Прошу прощения, я полностью согласен, мне нечего добавить.

Президент Дональд Трамп: Два отличных заявления, отлично подготовленных заявления. Хорошо. Давайте послушаем еще несколько вопросов. Пожалуйста.

Вопрос: Господин Президент, многие на Южном Кавказе возлагают вину за препятствия в двусторонних отношениях между Америкой и Азербайджаном и отсутствие мира в этой части мира на Вашего предшественника Джо Байдена и его госсекретаря Энтони Блинкена. Насколько значимо для Вас укрепление партнерства Вашей страны и администрации с Азербайджаном и Арменией? Какое значение это представляет для Вашего наследия?

Президент Дональд Трамп: Да, для меня это значимо. Знаете, мне известно, что происходило в прошлом, потому что я много читал. Долгое время отношения между ними были очень сложными. То есть была война. Во многие периоды была война. Но все нормализуется. Это прекрасные люди.

Я знаю многих людей из Армении. Я знаю многих людей из обеих стран, и они невероятные. Произошедшие события не должны были произойти. Я хотел оказаться здесь пораньше. Если бы выборы прошли по-другому, сегодня все было бы отлично. Не хочу говорить противоречиво, но отмечу, что выборы были сфальсифицированы.

Я мог бы решить вопрос на четыре года раньше, однако правда налицо. Если бы выборы не были сфальсифицированы, я был бы здесь четыре года назад, и эти соглашения могли бы быть подписаны четыре года назад. Но этого не произошло. Администрация Байдена действительно очень мало сделала, на самом деле, ничего не сделала в этом вопросе. Слева и справа от меня сидят очень умные люди. Я познакомился с ними, это очень умные люди. Не думаю, что они меня когда-нибудь разочаруют. Они могут звонить мне по определенным делам. Я сейчас их испытаю, и они мне позвонят, потому что любят это. Но они не будут создавать какие-либо проблемы.

У нас очень обширное соглашение. Это мирное соглашение, а не соглашение о прекращении огня. Это не тот вопрос, который можно отложить на потом. Это мирное соглашение, и они наладят друг с другом деловые связи. Они наладят деловые связи с Соединенными Штатами, и я всегда, по меньшей мере, когда буду находиться здесь, буду помнить, какие это умные и хорошие люди.

Что касается торговли и других вопросов, то мы всегда работаем на 100 процентов. Мы будем идти своим путем, чтобы им было хорошо. Они проделали очень хорошую работу, проявили смелость. Они приехали из очень сложного, чрезвычайно трудного региона мира. Это очень сложная, но важная часть мира. Они умные и гордые люди. Знаете, у них очень большие запасы энергоресурсов. Я говорил с Крисом, он сказал, что у них большие богатства. Однако богатства не всегда решают проблемы. Нужны и другие факторы. Они - два лидера, производящие очень приятное впечатление, и это честь - работать с ними.

Я хочу спасать жизни. Мне нравится спасать жизни людей. Это так. Знаете, спасая жизни людей, вы делаете мир более спокойным, миролюбивым. Обычно это дает достаточно хорошие результаты. Я выражаю благодарность всем, особенно двум великим лидерам, сделавшим смелый шаг. Они войдут в историю. Присутствовать здесь большая честь.

Большое спасибо.

Бакинский рабочий - 2025.- 15 августа (№126).- С.3-4.