Не просто книга о любви
Художественная
интерпретация исторических истин и легенд в творчестве Гюльнур
Аслан
Эпоха независимости открыла новые горизонты для тех, кто
умеет держать перо в руках, ясно выражать свои мысли, видеть незаметное для
других и отражать увиденное сквозь призму личного восприятия.
Каждый день мы слышим о новых именах в литературе, о выходе свежих
книг. И пусть не все успевают их прочесть или сформировать свое мнение,
неизбежно возникает вопрос: как рождается писатель? Можно ли назвать таковым
автора нового романа или повести, если его произведения находят отклик у
читателей и передаются из поколения в поколение?
Многие признанные авторы не скрывают, что они пишут, когда
не могут не писать. Мир вокруг и внутренние переживания настолько переполняют
их, что становится жизненно необходимо поделиться этим с читателем, чтобы не
взорваться от бремени мыслей. Постепенно это становится образом жизни, когда
человек существует сразу в нескольких измерениях: в реальности и во внутреннем
мире, где переживания и впечатления перерастают в самостоятельную
художественную вселенную. Писательство - это в первую очередь
состояние души и потребность передать то, что рождается на стыке интеллекта,
эмоций, опыта и чувств.
Эти размышления возникли у меня после знакомства с молодой
писательницей Гюльнур Аслан, автором поэтических
сборников «Мир людей» и «Дитя Вселенной», романа Angelos
и интеллектуального детектива «Тайна невесты в желтом», вызвавшего резонанс у
читателей благодаря оригинальному сюжету, сочетающему мистику, психологизм и
элементы исторического триллера.
Гюльнур ханым
- выпускница Академии государственного управления при Президенте АР, магистр
международных отношений и дипломатии, член Союза писателей Азербайджана. Она
пишет на азербайджанском, русском и английском языках, редактирует литературные
сборники, сочиняет тексты песен и активно сотрудничает с печатными изданиями.
Обладая знаниями семи языков, она уверенно соединяет культуру и историю в
художественных произведениях, где личные драмы переплетаются с национальным и
историческим наследием.
Роман «Тайна невесты в желтом»
(2022 г.), соединивший в себе остросюжетный триллер, мистику
и историю, в которой воплотился загадочный дух древнего Востока сразу же
завоевал внимание и интерес читателей своим острым и захватывающим динамизмом.
В романе мастерски сплелись историко-культурные коды, слова старинной азербайджанской
песни, оказавшейся зашифрованной информацией для потомков середины XXI века,
магия слов и посланий древних. Роман построен по всем канонам детективного
жанра, где стремительность разворачивающегося сюжета не только неудержимо
уносит читателя вперед, но и заставляет его размышлять над тем, что связывает
древние греческие мифы и зороастризм, Гыз галасы и историю Египта. Исторические параллели, искусно
проведенные автором, обнаруживают его глубокую вовлеченность в научные глубины
разных дисциплин, мастерское аппелирование разными
областями науки и священными писаниями, сакральными текстами и уходом в
метафизику. Особый интерес вызывают эпиграфы в начале каждой главы, которые
отсылают читателя вглубь веков, шлифуют и корректируют его анализ происходящих
в романе событий. Произведение не лишено элементов научной фантастики и будущих
технических новшеств, которых пока нет в
первой четверти нашего века.
Роман «Тайна невесты в желтом», написанный в духе Дэна
Брауна, вдохновлен легендой Sarı gəlin и культурными кодами Азербайджана.
Говоря о роли литературы, Гюльнур
Аслан отмечает: «Если раньше литература стремилась призвать человека к лучшему,
возвышенному и саморазвитию, то сегодня, в условиях огромного потока
информации, которую не всегда можно назвать литературой, она становится важным
помощником в формировании мировоззрения, понятий честности и нравственности.
Сейчас литература борется уже и за само право быть прочитанной - пусть даже в
электронном виде. А достичь этого можно только за счет качества. В этом смысле
литература - это еще и пространство отдыха от
тревожной реальности».
По мнению автора, сегодня в Азербайджане созданы
благоприятные условия для самореализации талантливых людей: проводятся
профессиональные тренинги и вдохновляющие форумы, развиваются волонтерские
движения, направленные на достижение высоких целей, а молодежь получает все
больше возможностей для творческого роста.
Читая роман «Тайна невесты в желтом», невозможно избавиться
от ощущения, что перед тобой разворачивается яркий и напряженный детективный
фильм, в котором история, вымысел и современность переплелись самым неожиданным
и захватывающим образом. Исторические факты, упоминания культурных артефактов и
топонимов, связанных с Азербайджаном, пробуждают чувство искренней гордости и
укрепляют мысль о том, что талант писателя, его интеллект, любовь к родной
земле и уважение к ее прошлому способны возвысить национальную историю,
культуру и дух народа. Несомненно, роман «Тайна невесты в желтом» представляет
собой отличный материал для экранизации - глубоко психологической и
одновременно динамичной картины, которая могла бы достойно представить
Азербайджан на международной арене. Такой фильм стал бы не только культурным
событием, но и важным аргументом в борьбе за историческую истину, против
искажений и попыток присвоения нашего культурного наследия со стороны
недобросовестных соседей.
Главный герой романа - итальянский банкир Анджело Россини -
оказывается втянут в водоворот загадочных событий, связанных с таинственным
исчезновением его жены Лили. Следы приводят его на родину супруги - в
мистический и многослойный Азербайджан, где оживает древняя легенда о Sarı gəlin, а в
скальной породе неожиданно раскрываются скрытые подземные помещения, доступ к
которым открывает прикосновение к древнему талисману. Что связывает эту легенду
с научными исследованиями Лили? Почему ее работа оказалась столь опасной, что
поставила под угрозу не только ее жизнь, но и вскрыла сеть международных тайн?
Роман читается на одном дыхании, а его насыщенная сюжетная
линия и интеллектуальная глубина не оставляют сомнений. Кстати, в переводе на
английский язык книга способна вызвать интерес у широкой европейской аудитории.
Гюльнур Аслан стремится донести до международного
читателя богатство национальной культуры, сохраняя при этом верность своей
историко-культурной идентичности.
«Тайна невесты в желтом» - это не
просто книга о любви. Это история о том, как истина, укорененная в прошлом,
может стать мощным оружием, а чувства - силой, преодолевающей границы времени,
пространства и даже тьмы.
В своем романе Гюльнур Аслан
предлагает не только увлекательный сюжет, но и глубокое размышление о значении
культурной памяти, национальной самоидентификации и роли женщины-исследователя
в мире, где знание может быть не менее опасным, чем сила.
(Интервью с автором романа Гюльнур
Аслан читайте в следующих номерах)
Афет ИСЛАМ
Бакинский рабочий.-2025.- 13 мая (№82).- С. 12.