Vadim Stepantsov

Şair. 1960-cı ildə Tula vilayətinin Uzlovaya şəhərində doğulub. Tula Mədən Sənayesi İnstitutunu bitirib. Rusiya Yazıçılar Birliyinin üzvüdür. Əsasən nəğməkar şair kimi tanınır. "Bedlam kapella", "Tatu", "Na-na" kimi bir sıra tanınmış musiqi qrupları üçün bəstələnmiş əksər mahnıların sözlərinin müəllifidir.

1988-ci ildə yaradılmış "Kurtuaz ədiblər cəmiyyəti"nin təsisçisidir.

Ölüm xanım

...İncik bir səfeh kimi otluqda kim öskürür?

Şehlikdə uzanmağa heç kimdə həvəs olmaz...

Ay soluxmuş-soluxmuş baxır gölün üstündən,

Sahildə bir xanım var, çiynində iti dəryaz...

Ağzında metal dişlər parıldayır sırayla,

Kəlləsində bir topa ağ saçı var hörük tək.

Kimi gəzirsiz, xanım, kimdi o bədbəxt axı,

O iti dəryazınız, deyin, kimi biçəcək?

Sizlə görüş diləyən bir səfehdi o yəqin,

Sinəsi vərəmləyib şehli otlar içində.

Vurun siz onu, xanım, biçin dəryazınızla,

Bezdirir gecə boyu, vurun, dincəlim mən də!

Amma niyə siz mənə o cür pis baxırsınız,

Otluqdakı dostuma, nə oldu, de, bu saat?

De, niyə göy üzündən ötüşdü qanlı çiskin,

Və hər yeri bürüdü bu cür dəhşətli fəryad?..

Tərcümə edən: Zahid Sarıtorpaq

Ədəbiyyat qəzeti.- 2018.- 14 aprel.- S.9.