Владимир Дорохин: "Надеюсь, что отношения между Азербайджаном и Россией будут такими же вечными, как является вечной поэзия Пушкина"

 

В Баку отметили 218-ую годовщину со дня рождения русского поэта. В Баку, у памятника Александру Сергеевичу Пушкину, 6 июня собрались сотрудники посольства России, представители общественности столицы, Русской общины, ученики и преподаватели средних школжегодно в этот день поклонники таланта поэта приходят к его памятнику, чтобы возложить цветы, почитать его стихи, отдать дань памяти.В Баку памятник Пушкину воздвигнут по инициативе общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева. С той поры в день рождения Александра Сергеевича сюда и собираются любители русской поэзииосол Российской Федерации в Азербайджане Владимир Дорохин приветствовал собравшихся, выразил глубокую признательность за то, что в Азербайджане любят и знают Пушкина. Дипломат также отметил, что очень рад тому, что день рождения великого русского поэта традиционно торжественно отмечается в Бакуредседатель «Содружества» Татьяна Керимова сказала, что общенациональный лидер азербайджанского народа Гейдар Алиев, выступая на церемонии открытия памятника А.С.Пушкину, отметил: «Пушкин — родной для Азербайджана человек». Пушкинские произведения всегда изучались и переводились азербайджанскими просветителями, учёными, поэтами. Благодаря им и сегодня творчество писателя приходит к миллионам азербайджанских читателей не только на русском, но и на родном языке. Она также отметила, что день рождения А.С.Пушкина в 2010 году ООН объявило Днем русского языка. Председатель Объединения писателей, народный писатель Анар в своем выступлении отметил, что азербайджанские писатели и поэты перевели произведения А.С.Пушкина на азербайджанский язык, что сыграло большую роль в том, что Пушкина полюбили и во всем Азербайджане: «Поэзия объединяет людей. Во все времена между гением и подарившим его миру народом ставился знак равенства: Пушкин – Россия, Россия – Пушкин». Прочитали стихи на азербайджанском, русском, французском и немецком языках.

 И.Яваргызы

Эхо.- 2017.- 8 июня.- С.8.