В духе подлинной дружбы и партнерства

Связи между Азербайджаном и Румынией успешно развиваются

Вчера завершился официальный визит президента Румынии Траяна Бэсеску в Баку. Как сообщает АзерТАдж, накануне от имени президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева был устроен официальный прием в честь высокого гостя. Выступая на приеме, глава государства сердечно поприветствовал президента Румынии и возглавляемую им делегацию в Азербайджане. По словам Ильхама Алиева, это пятый за последние пять лет визит Траяна Бэсеску.

– Я также пять раз совершал визиты в Румынию. Такие регулярные визиты являются показателем динамичного развития отношений между нашими странами. Наши отношения – это отношения подлинной дружбы и партнерства. Не случайно, первой в Восточной Европе страной, которую общенациональный лидер Гейдар Алиев посетил с визитом после избрания президентом независимого Азербайджана, стала Румыния. Именно в Румынии Азербайджан открыл свое первое посольство в этом регионе, – подчеркнул глава государства. Президент Ильхам Алиев, напомнив, что в будущем году исполнится 20 лет установлению дипломатических отношений между двумя государствами, выразил надежду на то, что и Азербайджан, и Румыния подойдут к этой знаменательной дате с новыми достижениями в различных областях сотрудничества.

– К этому дню подписано более 50 документов, обеспечивающих развитие связей между нашими странами. Совместная декларация о договоренности относительно налаживания стратегического партнерства, подписанная нами в ходе моего последнего визита в Румынию, и подписанный сегодня План совместной деятельности по осуществлению стратегического партнерства являются логическим результатом проводимой работы для укрепления наших двусторонних отношений. Наши страны тесно сотрудничают в рамках международных организаций. Вызывает большое удовлетворение наше сотрудничество в рамках ООН, ОБСЕ, Совета Европы, ОЧЭС и в формате ГУАМ. Усилия, направленные на возрождение Великого Шелкового пути, создание транспортного коридора Европа – Кавказ – Азия, нас еще больше сближают, – отметил Ильхам Алиев.

Говоря о внешней политике, проводимой Азербайджаном, глава государства заявил, что отношения с Европейским союзом и евроатлантическими структурами занимают важное в ней место. Ильхам Алиев отметил, что одним из основных направлений связей с Евросоюзом является сотрудничество в энергетической сфере.

– Наглядным примером этого является Совместная декларация о «Южном газовом коридоре», подписанная в январе текущего года между Азербайджаном и Европейским союзом. Одновременно

Декларация по проекту AGRI, подписанная в сентябре прошлого года в Баку, стала показателем доверия между нами и открытия новой страницы энергетического сотрудничества в нашем регионе.

Предоставление румынским студентам стипендии Гейдара Алиева, а также установка памятника общенациональному лидеру Азербайджана в городе Бухарест и памятника основоположнику современной румынской национальной композиторской школы Джордже Энеску в городе Баку являются наглядным примером высокого уровня наших связей в гуманитарной сфере, – сказал президент Азербайджана.

В своей речи глава государства также рассказал об успехах, достигнутых Азербайджаном за последнее время.

– За последние семь лет внутренний валовой продукт в стране вырос почти в 3 раза, зарплаты и пенсии – в среднем в 5-6 раз, число людей, живущих в условиях бедности, сократилось в 4,5 раза, в нашу страну вложены инвестиции в размере 82 миллиарда долларов США, открылось более 900 тысяч новых рабочих мест. Осуществляемые нами конкретные проекты, с одной стороны, обеспечивают динамичное развитие Азербайджана, а с другой – приносят в регион мир и безопасность, позитивно влияют на все происходящие здесь процессы, – заявил Ильхам Алиев, подчеркнув при этом, что самая болезненная проблема Азербайджана – нагорно-карабахский конфликт – не решена по сей день. – В результате военной агрессии Армении оккупировано 20 процентов азербайджанской территории – Нагорный Карабах и прилегающие к нему семь районов. На захваченных Арменией азербайджанских территориях проведена политика этнической чистки, более одного миллиона человек оказались в положении беженцев и вынужденных переселенцев. Мы стремимся урегулировать конфликт путем переговоров. Территориальная целостность Азербайджана признана всем мировым сообществом и международными организациями. Наша решительная позиция заключается в том, что конфликт должен быть урегулирован в соответствии с нормами международного права, в рамках территориальной целостности Азербайджана.

В завершении речи президент Ильхам Алиев пожелал высокому гостю здоровья, а его стране и румынскому народу – постоянного развития и прогресса. В ответной речи президент Румынии Траян Бэсеску, выразив удовлетворение тем, что вновь находится с официальным визитом в нашей стране, высоко оценил динамичное экономическое развитие, происходящее в Баку и во всем Азербайджане. Подчеркнув, что в рамках визита был подписан план мероприятий, который еще более укрепит стратегическое партнерство и отношения между Азербайджаном и Румынией, Т.Бэсеску отметил:

– Сердцевину наших двусторонних отношений составляет энергетический вопрос. В этом наши интересы совпадают. Румыния проводит системную политику с целью диверсификации энергетических источников Европы. Азербайджан же стремится диверсифицировать свои энергетические маршруты и рынки. В итоге Румыния и Азербайджан, предложив формулу сжиженного газа в транспортировке природного газа в Черноморском регионе, внесли большой вклад в начало процесса AGRI – первого проекта, который изменит энергетическое положение в регионе. Состоявшийся в Баку саммит AGRI подтвердил роль Азербайджана в реализации этого нового проекта как страны-источника, – сказал глава государства.

Президент Румынии подчеркнул, что его страна высоко оценивает ответственную и активную роль, которую Азербайджан играет на международном уровне, особо поддерживает вклад, вносимый Азербайджаном в международную антитеррористическую коалицию и укрепление международной безопасности. Отметив, что Румыния очень внимательно следит за событиями на Южном Кавказе, Траян Бэсеску сказал:

– Мы выступаем за согласованное, скорейшее и мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта на основе принципов международного права. Румыния приветствует продолжение переговоров между сторонами в рамках ОБСЕ и поддерживает любое принятое сторонами предложение для скорейшего и окончательного урегулирования конфликта, – подчеркнул президент Румынии.

В рамках визита в Баку Траян Бэсеску встретился также со спикером Милли Меджлиса Огтаем Асадовым. Во время переговоров было отмечено, что дружественные связи между Азербайджаном и Румынией имеют богатую историю. Как подчеркнул председатель парламента, после восстановления Азербайджаном своей государственной независимости двусторонние отношения начали развиваться в новой плоскости.

– В результате усилий глав наших государств, их взаимных визитов наши отношения поднялись до уровня стратегического партнерства. На сегодняшний день между нашими странами подписано 52 документа. Эти документы создали крепкую правовую базу для еще большего расширения нашего сотрудничества, – сказал О.Асадов, поздравив также президента Румынии по случаю его награждения орденом «Гейдар Алиев» за заслуги перед двумя странами.

Азербайджан является стратегическим партнером и близким другом Румынии, отметил, в свою очередь, Траян Бэсеску, подчеркнув, что в Румынии смотрят на Азербайджан не только как на страну, экспортирующую нефть и газ, но также как на государство, играющее важную роль в обеспечении безопасности в регионе.

Выражая позицию официального Бухареста относительно карабахского урегулирования, Т.Бэсеску вновь заявил, что Румыния является сторонником разрешения проблемы только в рамках территориальной целостности Азербайджана.Президент Траян Бэсеску посетил во вторник Аллею почетного захоронения, где почтил память общенационального лидера, архитектора и создателя современного независимого Азербайджанского государства Гейдара Алиева и видного ученого-офтальмолога академика Зарифы Алиевой.Президент Румынии также возложил венок к памятнику «Вечный огонь» в Аллее шехидов

Рагиф Ниязоглу

Каспий. – 2011. -20 апреля. – С. 1-2.