Неоценимое наследие

Состоялась научная сессия, посвященная жизни и деятельности выдающегося ученого Аиды Имангулиевой

В Институте востоковедения имени З.М.Буниятова Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) во вторник состоялась научная сессия, посвященная жизни и деятельности выдающегося востоковеда, педагога, доктора филологических наук профессора Аиды Имангулиевой.Как отметила, выступая на мероприятии, директор Института востоковедения НАНА, депутат Милли Меджлиса Говхар Бахшалиева, Аида Имангулиева была одной из выдающихся представительниц азербайджанской науки ХХ века.По ее словам, Аида ханым прошла большой научный и творческий путь от младшего научного сотрудника Института востоковедения до директора этого научного учреждения. За эти годы Аида Имангулиева внесла большой вклад в развитие азербайджанской науки.Г.Бахшалиева подчеркнула, что Аида ханым являлась одним из немногочисленных специалистов, изучавших синтез литератур и их взаимовлияние.По словам директора института, Аида Имангулиева создала в Азербайджане школу изучения арабской литературы. Основной темой творчества Аиды ханым был анализ арабской литературы. Ее произведения были широко распространены в арабском мире.

Г.Бахшалиева напомнила, что Аида Имангулиева также ввела преподавание арабского языка в Бакинском государственном университете. Она имела очень большой авторитет среди своих студентов.

– Исследования Аиды Имангулиевой отличались и своей методологией. Несмотря на то, что в советское время научная методология была основана

на марксизме-ленинизме, Аида Имангулиева основывалась на общечеловеческих ценностях. Благодаря научным исследованиям опередив свое время на несколько лет, Аида Имангулиева пришла к выводу, что сотрудничество Востока и Запада вполне возможно на основе общечеловеческих ценностей. В результате этого влияния можно создавать новые прекрасные образцы искусства, – сказала Г.Бахшалиева. /«Тренд»/

В свою очередь заведующий отделом арабской филологии Института востоковедения НАНА, доктор филологических наук Вилаят Джафаров отметил, что научная деятельность Аиды Имангулиевой началась в 1970 году и до конца жизни была связана с Институтом востоковедения. По словам В.Джафарова, Аида ханым сыграла особую роль в изучении арабской литературы в Азербайджане. Она изучила и провела анализ самого обширного, плодотворного, но малоизученного периода арабской литературы.

Произведения Аиды Имангулиевой исследуются на основе общечеловеческих ценностей, подчеркнула в своем выступлении заведующая отделом тюркской филологии Института востоковедения НАНА Халида Гулиева. По ее словам, одной из основных задач Аиды ханым была интеграция национальной литературы в мировую литературу.

На мероприятии также состоялась презентация книги «Эмансипация женщин в произведениях сирийских писательниц», посвященной памяти Аиды Имангулиевой. Автор книги – Фазиль Аббасов, бывший диссертант Аиды Имангулиевой.В понедельник, 10 октября, в день рождения Аиды Имангулиевой, были подведены итоги конкурса «Самая лучшая научно-исследовательская работа молодых ученых в области арабской филологии», проведенного Госкомитетом по проблемам семьи, женщин и детей (ГКПСЖД). Как сообщает АзерТАдж, выступая на мероприятии, председатель ГКПСЖД Хиджран Гусейнова рассказала о жизни и деятельности Аиды ханым, которая популяризировала

азербайджанскую науку на Востоке. Х.Гусейнова отметила, что уже несколько лет ГКПСЖД в канун дня рождения выдающегося ученого проводит традиционный конкурс «Лучшая научно-исследовательская работа молодых ученых в области арабской филологии».

– Нашей основной целью является углубленное изучение богатого литературного наследия Аиды Имангулиевой, – подчеркнула она.

Ректор Бакинского филиала Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова Наргиз Пашаева в своем выступлении отметила, что научное и художественное наследие Аиды ханым, плоды ее творчества являются достижением в целом азербайджанской науки, культуры.

Говоря о важности приобщения к научным знаниям, Наргиз Пашаева подчеркнула, что исследование восточной, в частности, арабской литературы весьма трудная, но в то же время почетная работа, требующая особого таланта.

– Мы должны сделать так, чтобы в этой области были подготовлены сильные специалисты, – сказала ректор Бакинского филиала МГУ, поздравив победителей конкурса и пожелав им новых успехов.

Директор Института востоковедения НАНА, депутат Милли Меджлиса Говхар Бахшалиева, завотделом Института Вилаят Джафаров и профессор Азербайджанского государственного педагогического университета (АГПУ) Эльман Гулиев рассказали о неоценимых заслугах Аиды Имангулиевой в развитии востоковедения в Азербайджане. Они отметили, что она как первая женщина-востоковед завоевала известность на всем Востоке. Каждое произведение, научные исследования этого патриота своей страны как яркие образцы нашей литературной сокровищницы вновь подтверждают то, что автор является авторитетным ученым и совершенной личностью. Ее научные труды считаются жемчужинами истории востоковедения в нашей республике. В период, когда Аида ханым руководила Институтом востоковедения НАНА, были изданы сотни ее книг и монографий, сборников переводов и статей. Аида Имангулиева внесла большой вклад в развитие арабо-азербайджанских литературно-культурных связей, каждым направлением своей творческой деятельности подтвердила свою бесконечную любовь к древнему Востоку.

На мероприятии были награждены победители конкурса «Лучшая научно-исследовательская работа молодых ученых в области арабской филологии».

Сотрудница Бакинского государственного университета (БГУ) Кямаля Мусаева заняла первое место, докторант АГПУ Малахат Бабаева – второе, сотрудница Института востоковедения НАНА Фатма Меджидова и доцент факультета востоковедения БГУ Гюльнур Махмудова разделили третье место.

Каспий. – 2011. – 12 октября. – С. 1-2.