Творческий вызов

В Театре оперы и балета идет подготовка к премьере балета «Гойя»

Образ великого испанского художника Франсиско Гойи (1746-1828), одного из ярких мастеров изобразительного искусства времен романтизма, привлекал многих писателей и композиторов, о нем снимали фильмы, писали романы, ставили спектакли. Нелегкая и противоречивая жизнь художника, болезнь, приведшая к глухоте, отношения с инквизицией и высшим светом, сложный характер и мощный талант живописца вдохновили азербайджанского композитора Гара Гараева на написание в 1971 году программной симфонии под названием «Гойя, или Тяжкий путь познания».Еще с последних месяцев прошлого года в Азербайджанском государственном академическом оперном театре готовится премьера балетного спектакля «Гойя» на музыку Гара Гараева и его сына Фараджа Гараева, приуроченного к знаменательному 100-летнему юбилею выдающегося азербайджанского композитора Гара Гараева. В связи с этим важным событием в культурной жизни страны мы встретились с лауреатом международных конкурсов дирижеров, заслуженным артистом Эйюбом Гулиевым, который будет дирижировать премьерой балета, и попросили поделиться информацией о подготовке одноактного балета.- Как зародилась мысль поставить этот балет, ведь, насколько я знаю, у Гара Гараева была симфония «Гойя», а балета не было?- Это инициатива руководства нашего оперного театра. Мы довольно часто обращаемся к творчеству Гара Гараева, которое является великим достоянием нашей музыкальной культуры. К наследию Гара Гараева наш театр всегда относился очень трепетно и бережно. Мы имели возможность работать над его симфоническими произведениями, т.е. это были хореографические версии его симфонических гравюр, одноактные балеты «Дон Кихот» и «Лейли и Меджнун», которые на нашей сцене ставили приглашенные зарубежные хореографы. Конечно, кульминацией стала постановка его знаменитого балета «Семь красавиц» в новой версии. Мы вывозили эти спектакли и показывали их в Москве в Большом театре, в Большом театре Минска, в Мариинском театре Санкт-Петербурга и других престижных театрах. Спектакль «Тени Гобустана» Фараджа Гараева с очень интересной хореографией был показан в Париже в штаб-квартире UNESCO при поддержке первой леди Азербайджана Мехрибан ханым Алиевой.Главным приоритетом для нас, конечно же, является включение в репертуар театра сочинения самого Гара Гараева, и наш новый спектакль, который мы покажем накануне дня его рождения 3 февраля. Это очень сложная задача, и я бы даже сказал, творческий вызов - и для симфонического оркестра театра, и для хора, и для балетной труппы. Потому что спектакль уникальный и необычный, он очень трагический, учитывая судьбу испанского художника Гойи, жизни и творчеству которого и посвящен этот балет. Здесь нашли свое отражение и его творчество, и его любовь к Адель, и влияние инквизиции, все это в совокупности есть в музыке.Хореографом-постановщиком балета является заслуженный артист Эстонии, художественный руководитель Санкт-Петербургского балетного фестиваля «Dance Open», член Международного совета танца при UNESCO, президент Международного фонда наследия Мариуса Петипа Василий Медведев, хореографические постановки которого идут с большим успехом в лучших оперных театрах мира. Он сделал весьма интересную вещь: не ограничился музыкой симфонии «Гойя», в которой есть потрясающие моменты, и включил в балет фрагменты других гараевских сочинений.Дело в том, что Гара Гараев и его сын Фарадж Гараев писали эту музыку к кинофильму о Гойе Вольфа Конрада в 1980 году. Музыка основана на додекафонной 12-тоновой системе, она очень сложная и требует огромных ресурсов - большого количества ударных инструментов, разделений на группы в струнном составе и т.д. Действительно, задача очень сложная. Помимо этого, надо учесть и то, что здесь присутствует еще и хор, и, надо сказать, партия хора в третьей части «Фугато» полифонически чрезвычайно сложная. Хором руководит наш главный хормейстер заслуженный деятель искусств Севиль Гаджиева. Учитывая ограниченное время для подготовки, мы работаем в напряженном и усиленном графике.- Расскажите подробнее о новшествах, которые применил в балете Василий Медведев.- Да, не ограничившись музыкой симфонии «Гойя», Василий Медведев использовал в этом спектакле отрывки из других оркестровых сочинений Гара Гараева, которые мало кто знает. Например, где-то он нашел записи первой военной симфонии композитора, написанной в 1943 году, в которой отсутствовали оркестровые голоса. По счастливому совпадению у меня обнаружилась партитура этого произведения, которую я когда-то, сейчас уж не помню где, купил, и именно с ней и были подобраны оркестровые голоса. В балете использована вторая часть Первой симфонии, третья часть Третьей симфонии, целиком идет финал Скрипичного концерта. Это технически очень сложные эпизоды и для солистов, и для оркестра. Безусловно, в них чувствуется влияние великого учителя Гара Гараева - Дмитрия Шостаковича.- Можно сказать, что в балете использована композиция из симфонической музыки Гара Гараева…- Совершенно верно, но интересно то, что сохранена симметрия по форме, т.е. балет начинается, доходит до своей кульминации и завершается музыкой «Гойи», в конце которой звучит Хорал. В балете есть моменты, где звучит гитара, звенят колокола, т.е. это очень насыщенная и оригинальная композиция, и я уверен, что спектакль будет достойным подарком нашего театра к этому знаменательному юбилею великого композитора, тем более что инициативу проявило руководство Оперного театра, ведь при этом было рассмотрено множество версий и вариантов. Считаю своим долгом подчеркнуть, что все задействованные в подготовке этого спектакля ресурсы - материальные, технические, морально-духовные, творческо-музыкальные - театр полностью взял на себя и сделал это с большим воодушевлением и уважением к великому мастеру!- Вы упомянули об участии в балете хора, а насколько часто вообще в балетах звучит хор?

- Конечно, хор звучит не столь часто, как вы сказали, но звучит. Например, в балете «1000 и одна ночь» есть эпизоды, где хор поет в прологе и в конце первого акта. Еще есть хор в «Щелкунчике» П.Чайковского.- Как вы отметили, композиционно балет состоит из фрагментов произведений композитора, объединенных единым сюжетом и музыкальной идеей. Как адаптировано либретто к этой музыке и что послужило литературной первоосновой симфонической поэмы композитора и либретто балета, не роман ли Лиона Фейхтвангера «Гойя, или Тяжкий путь познания»?- Я думаю, что над либретто Василий Медведев и турецкая писательница Яна Темиз работали сообща, потому что выбор Медведевым музыкального материала не мог происходить без согласования с либреттистом. Была также рассмотрена музыка из старого короткометражного фильма «Маттео Фальконе» Гара Гараева начала 60-х годов прошлого столетия, но, поскольку не было нот этой музыки, пришлось от этой идеи отказаться. Выбор музыки происходил в тесной связи с драматургическим материалом и в творческом контакте с либреттистом. Сюжет полностью основан на жизни и творчестве Франсиско Гойи.- Выходит, литературного первоисточника здесь нет?- Насколько мне известно, нет. В балете три героя: сам Гойя, его любовь Адель и инквизитор.

- Что вы скажете об исполнителях, они тоже приглашенные?

- Нет, все исполнители - солисты нашей балетной труппы. Это Анар Микаилов, Макар Ферштандт, Джамиля Керимова, заслуженная артистка Нигяр Ибрагимова, народная артистка, Президентский стипендиат, художественный руководитель балетной труппы знаменитая Камилла Гусейнова, которая, хоть и попрощалась со своими поклонниками, но время от времени показывается в спектаклях. Художник спектакля - академик Российской академии художеств, профессор, член Союза художников России, народный художник Дмитрий Чербаджи - тот самый, который работал над спектаклем «Семь красавиц».

В этом балете собрался тот самый состав, что был в предыдущем балете Гара Гараева, - хореограф, либреттист, дирижер и художник. Спектакль будут отличать монументальные, зрелищные красивые декорации и костюмы. Премьера балета «Гойя», несомненно, станет одним из самых ярких и важных событий в юбилейных мероприятиях, посвященных 100-летию со дня рождения всемирно известного азербайджанского композитора Гара Гараева.

- Спасибо за интересную беседу.

Афет ИСЛАМ

Каспiй.- 2018.- 11 января.- С.13.