Уникальное наследие

Исследование творчества Гусейна Джавида на страницах немецкого журнала

Статья Кенуль Магеррамовой, диссертанта академического Дома-музея Гусейна Джавида, - «Влияние традиций турецкой литературы на творчество Гусейна Джавида» была опубликована в №1/13 престижного немецкого научного журнала Zeitschrift für die Welt der Turken («Мир тюрков»).

Объектом исследования стал вопрос сравнения творчества великого азербайджанского поэта и драматурга с образцами турецкой литературы и влияния художественного наследия Джавида на выдающихся представителей турецкой литературы нового времени.

Автор статьи отмечает, что в современном турецком литературоведении исследования о Гусейне Джавиде значительно расширились и в них значительное место уделено сравнительному анализу произведений писателя и его философских мыслей с турецкими авторами. К.Магеррамова приходит к выводу, что литературное сходство творений Джавида с произведениями известных турецких поэтов - Н.Камалова, А.Хамида, М.А.Эрсоя характеризуется наличием общих черт. И это не удивительно, ведь наш гениальный драматург некоторое время жил и учился в Турции.

Однако если взглянуть на творчество Джавида с точки зрения общетюркской литературы, то становится очевидным, что его наследие оригинально и стилистически уникально во всех отношениях.

Отметим, что научным руководителем диссертанта является директор Дома-музея Гусейна Джавида НАНА, доктор филологических наук Гюльбениз Бабаханлы.

Сара АЛИЕВА

Каспiй.-2021. - 24-30 апреля. - С.10.