Состоялась презентация книги «Зарифа и Гейдар Алиевы. Любовь длиною в вечность» на украинском языке

В Бакинском международном центре мультикультурализма (БМЦМ) состоялась первая презентация книги «Зарифа и Гейдар Алиевы. Любовь длиною в вечность» на украинском языке. Мероприятие, организованное совместно посольством Украины в Азербайджане и Объединенной диаспорой азербайджанцев Украины, было оценено как важный проект, внесший вклад в развитие культурно-гуманитарного сотрудничества между Азербайджаном и Украиной.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, исполнительный директор БМЦМ Раван Гасанов отметил, что издание книги на украинском языке имеет особое значение с точки зрения мультикультурализма и межкультурного диалога. Он сказал, что книга знакомит украинскую общественность с жизненным путем выдающихся личностей Азербайджана – Общенационального лидера Гейдара Алиева и академика Зарифы Алиевой, создавая духовный мост между народами. Раван Гасанов подчеркнул, что подобные проекты являются приоритетным направлением для БМЦМ в плане представления азербайджанских реалий на различных языках.

Посол Украины в Азербайджане Юрий Гусев отметил, что книга презентована в рамках проекта посольства «Новые горизонты украинской культуры: Дни литературы» и вносит весомый вклад в укрепление культурно-гуманитарных связей между двумя дружественными народами. Дипломат подчеркнул, что книга позволяет украинской общественности ближе познакомиться с историей Азербайджана, его выдающимися личностями и богатым духовным наследием. Посол отметил, что продолжение подобных инициатив в будущем будет служить дальнейшему углублению культурного диалога.

На мероприятии, модератором которого был руководитель аналитического отдела БМЦМ, доктор философии Рашад Ильясов, выступили председатель Объединенной диаспоры азербайджанцев Украины Хикмет Джавадов, первый секретарь Союза писателей Азербайджана, Народный писатель Чингиз Абдуллаев, председатель Общественного объединения «Азербайджано-украинский конгресс» Юрий Осадченко, секретарь Союза писателей Азербайджана, Заслуженный деятель искусств Эльчин Гусейнбейли, заместитель председателя организации Оксана Москаленко.

Выступавшие отметили, что дружеские отношения и партнерство между Азербайджаном и Украиной опираются на прочные исторические основы. Они подчеркнули незаменимую роль Общенационального лидера Гейдара Алиева в истории азербайджанской государственности, а также богатое духовное и научное наследие академика Зарифы Алиевой. Было отмечено, что семейные ценности, идеалы преданности и возвышенной любви, отраженные в книге, сохраняют свою актуальность и сегодня. Подчеркивалось, что издание играет важную роль в укреплении взаимопонимания и культурного сближения между народами.

Выступая на мероприятии, автор книги, член Попечительского совета БМЦМ, народный писатель Эльмира Ахундова отметила, что ее главной целью при работе над изданием было не только представить исторические факты, но и донести до читателя духовный мир великих личностей, их взаимную привязанность и преданность семейным ценностям. Она подчеркнула, что представление жизни и деятельности Общенационального лидера Гейдара Алиева в единстве с личностью академика Зарифы Алиевой позволило создать целостный духовный портрет. Писательница отметила особое значение издания книги на украинском языке и выразила благодарность всем, кто внес вклад в реализацию проекта.

Книга была презентована в рамках проекта посольства Украины в Азербайджане «Новые горизонты украинской культуры: Дни литературы» и издана в Киеве при поддержке главы Объединенной диаспоры азербайджанцев Украины, доктора юридических наук Хикмета Джавадова.

Мир литературы/-2025.- № 11 (206), декабрь. - С.2.