Borçalıda elat bayramı

 

Xəbər verdiyimiz kimi, "Borçalı" Cəmiyyətinin təşəbbüsü və təşkilatçılığı ilə hər il Gürcüstanın Dmanisi (Başkeçid) rayonunun Armudlu yaylasında Elat bayramı- "Borçalı Türklərinin Elat Mədəniyyəti Bayramı" keçirilir. Bu il isə sayca 3-cü olan Elat bayramı tədbirlərinə "Təzadlar"ın əməkdaşları-Asif Mərzili və İlham Hacalı dəvət olunmuşdular. Aşağıda əməkdaşlarımızın səfər təəssüratlarını özündə əks etdirən yazısını təqdim edirik.

 

Zəlimxan Məmmədli: "Bu tədbirin keçirilməsi bizim hər birimizin vicdan və əxlaq məsələsidir!"

 

"Təzadlar" qəzeti bu möhtəşəm tədbirdə xüsusi mükafata layiq görüldü...

 

...Açıq deyək ki, "Borçalı" Cəmiyyətinin sədri, Azərbaycanın dəyərli ziyalılarından biri Zəlimxan Məmmədlinin Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlıların mənəvi dayağına köklənmiş bu təşəbbüsü ən bahalı alqışa layiqdir. O mənada ki, şəxsən mən (Asif Mərzili.Red.) ötən il də keçirilən tədbirdə iştirak etmişdim. Və Zəlimxan Məmmədlinin keçirilməsinə ciddi səy göstərdiyi tədbirin hansı zəhmət və çətinlik bahasına baş tutduğunun şahidiyəm. Tədbirin baş tutmaması üçün təxribatçıların ünvanı da bəllidir. Maddi sıxıntı, dövlət səviyyəsində köməyin olmaması və s. kimi səbəbləri də əlavə etsək, "Borçalı" Cəmiyyətinin rəhbərliyinin gördüyü işi ən yüksək qiymətə layiq bilirəm. O işi ki, Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlıları hər il bir yerə toplamaqla yaşadıqları yurdun onların dədə-baba torpaqları olmasını anladır, onların arxasız olmadıqlarını bir daha yada salır... Deyərdik ki, əgər bu vacib iş vaxtilə Qərbi Azərbaycanda yaşayan soydaşlarımızın yurd yerlərində də keçirilsəydi, bəlkə də həmin məlum (son nəfərimizə kimi köç) hadisələr ən azından o cürə olmazdı. Yaxud, olsaydı, bəlkə də hadisələr başqa səmtə yönələrdi. Bu da bir sözdür deyirik... Çünki "Borçalı" Cəmiyyətinin keçirdiyi "Borçalı Türklərinin Elat Mədəniyyəti Bayramı" tədbirlərinə hər dəfə minlərlə insan qoşulur və bu minlərin on minlərlə qohum-əqrabaları, soydaşları başa düşürlər ki, artıq onlarla maraqlanan var. Hətta bu tədbirlərə Gürcüstanda yaşayan və yaşamış tanınmış ziyalıların, rəsmi qonaqların iştirakı da öz bəhrəsini vermişdir. Məsələn, təkcə haqqında bəhs etdiyimiz bu sonuncu tədbirdə məlum oldu ki, axırıncı iki-üç ildə Gürcüstana qayıdan azərbaycanlıların sayı xeyli artıb. Hətta yay istirahətini bu qardaş ölkədə keçirən azərbaycanlıların da sayı dəfələrlə çoxalıb. Bu barədə növbəti yazılarda bəhs edəcəyik.

 

Hələlik isə tarixi yurdlarımıza yenidən qayıdış barədə...

 

"Sınıq körpü" Gömrük-Keçid Məntəqəsində qələbəlikdir...

 

...Bakıdan üzü Gürcüstana uzanan səfər yolumuz "Sınıq körpü" gömrük-keçid məntəqəsində mahiyyətini də dəyişməli oldu. Bakıdan yola düşən və biri kiçik, digəri böyük avtobusların biz sərnişinləri sənədlərin yoxlanışından keçir. Müqayisə üçün deyək ki, ötən ilə nisbətən bizim gömrük və sərhəd yoxlaması indi çox sadələşib, asanlaşıb. Təbii ki, burada yeni istifadəyə verilmiş terminalın da rolu var. Hər şey müasirdir, təzədir və yaxşıdı.

 

***

 

Avtobusumuz yoxlamadan keçəndən sonra Gürcüstanın Marneuli rayonu istiqamətinə yola düşürük. Nümayəndə heyətimizi müşayiət edən Akif Məmmədli ilə qonşu oturacaqlarda əyləşmişik. O, əslən Borçalıdandır. Maraqlı söhbətlər edir. Məlum olur ki, getdiyimiz istiqamətdə təxminən 130-150 km coğrafiyada sağ və sol bütün kəndlərdə yaşayanların hamısı azərbaycanlılardır. Onların bir sıra problemləri var ki, Gürcüstan rəhbərliyi maliyyə problemləri üzündən onları həll edə bilmir. Məsələn, elə bizim kəsə getdiyimiz yolun (Tiflisi və Rustavini görmədən) təxminən 4-5 km hissəsi asfaltlanıb, sonrakı təxminən 7-8 km.-lik yol bərbad vəziyyətdədir. Maraqlıdır ki, yolun bərbad olan hissəsində məhz azərbaycanlılar yaşayır. Onların su problemi də problem kimi başlarının üstündədir. Hansı ki, əslən Gürcüstandandan olan onlarla imkanlı soydaşlarımız var ki, Azərbaycanda iş adamı və yaxud məmur kimi böyük maddi imkanlara malikdirlər. Onların köməyinə indi hava-su kimi ehtiyac var.

Haşiyə: Gürcüstanda olanda onu da öyrəndim ki, ermənilərin yaşadığı kəndlərə yol və su məsələsində Ermənistandan xüsusi diqqət verilir. Hətta özü iqtisadi məngənədə əzilən Ermənistanın iş adamları bu kəndləri diqqətdən kənarda saxlamırlar, maliyyə yardımları edirlər ki, orada yaşayan ermənilər bu problemlərə görə kəndi tərk etməsinlər...

 

***

 

...Akif bəy yol boyu azərbaycanlıların həyat tərzi, məişət problemləri və digər qayğıları barədə danışır. Onun vətənpərvər insan olduğunu bir daha yəqin etdim. Duyduğuma görə onun özünün də elə bir maliyyə imkanları yoxdur. Amma o, bütün var gücü ilə səy göstərməyində idi ki, tədbirimiz yüksək səviyyədə baş tutsun, qonaqlar təəssüratlı olsunlar. Həmçinin burada yaşayan azərbaycanlılar özlərini həyanlı və arxalı bilsinlər. Deyir ki, biz hər birimiz əlimizdən gələni etməliyik ki, buradakı insanlarımız özlərini tək-tənha hiss etməsinlər: "...Hər kəs gücü daxilində bu bölgəyə baş çəkib kömək etməlidir. Biz onsuz da, müvəqqəti də olsa, Qarabağı itirdik, Göycəni, Zəngəzuru itirdik, İrəvanda bir nəfərimiz belə qalmadı... İndi ermənilərin istəyi budur ki, Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlılar da seyrəlsinlər. Biz buna yol verə bilmərik... Buradakı Azərbaycanlıların da üzərinə bir vəzifə düşür: Gürcüstanı öz doğma dövlətləri kimi sevmək və buradakı qanunlara hörmətlə yanaşmaq, Azərbaycanla Gürcüstan arasında fərq qoymamaq!".

 

Gecə yarısı Dmanisidə toyda

 

...Avtobus gecə saat 24-00-da Dmanisiyə çatdı... Məlum oldu ki, burada dəyərli ziyalı, Bakıda çalışan Həsən bəyin oğlunun toyudur. Təxminən yüzə yaxın qonaq bu toya xeyir-dua vermək üçün onun həyətində sevincinə sevinc qatdı... Toyun ən şirin yerində biz də meydana atıldıq. El adəti ilə keçirilən toyda qara zurna ilə nağaranın səsi gecənin qaranlığında və səssizliyində bizi xəyalən çox uzaqlara aparırdı. Akademik Cəlal Allahverdiyevin, Telman Əliyevin, dəyərli ziyalılar Zəlimxan Məmmədlinin, ümidvar Məmmədlinin, Rəhman Babaxanlının, Azadə Abbasqızının, Zahid Quliyevin və başqalarının toy sahibinə gözaydınlığı verməsinin öz dəyəri var idi. Bu toy bir daha onu deməyə əsas verirdi ki, toyumuz məhz bu yurd yerlərində çalınmalıdır ki, yeni nəsil bu torpaqları unutmasın... Bunun üçün isə Azərbaycanın da bu yurdu unutmaması gərəkdir! Biz də borcumuzdan çıxmış kimi Həsən bəyə gözaydınlığı verərək onu ürəkdən təbrik etdik...

 

Armudlu yaylasında qələbəlik...

 

Bu yaylağa gələn hər kəsi bir qürur hissi ağuşuna alır. O mənada ki, əvvəla, bura Dmanisidə ən hündür yaşayış-oylaq yeridir. İkincisi, burada bizə məlumat verdilər ki, Armudlu yaylası dəniz səviyyəsindən çox hündürdə yerləşir. Bunu yaylağın qarşı tərəfində yerləşən dağın ətəyində qarın hələ də əriməməsi də təsdiqləyirdi... Bu yerləri görəndə Kəlbəcərdə, Dəlidağda keçən uşaqlıq illərimi xatırladım. Hər qarış torpaqda min cürə gül-çiçək boy vermişdi. Kəklikotunun ətri isə elə bizim yaylaqlardakına çox oxşayırdı... Həvəsə düşüb xeyli kəklikotu dərib Azərbaycana gətirmək niyyətimi də gizlətmədim. Ən azından il boyu kəklikotu çayının ətrini hiss etdikcə Qarabağdakı yaylaqlarımızı başqa ovqatla xatırlamaq üçün...

 

***

 

...Artıq "Borçalı Türklərinin Elat Mədəniyyəti Bayramı" tədbirinin başlanmasına start verildi. Minlərlə yerli sakin və qonaqların cəm olduğu yaylaqda hamının üzündə bir sevinc var idi. Bu sevinc tarixi torpaqlarımıza qayıdışımızın məsuliyyət yükünü bizə bir daha hiss etdirməkdəydi. Tədbirə Azərbaycandan, Türkiyədən, İrandan, Qırğızıstandan, həmçinin Rusiyadan qonaqlar gəlmişdilər.

 

***

 

Tədbir əvvəlcə ötən il Armudlu yaylağında keçirilən tədbirlər vaxtı Armudlu gölündə boğulan Mikayıl Orucovun xatirəsinə qoyulan abidənin ziyarəti ilə başladı.

Budur, folklorşünas Elxan Məmmədli Elat günləri mərasimini açıq elan edir. O, qonaqları, açıq meydana toplaşan bütün insanları salamlayır, sonra tədbirin təşkilatçısı, "Borçalı" Cəmiyyətinin sədri Zəlimxan Məmmədliyə söz verir.

Z.Məmmədlinin sevincdən gözləri yaşarır və o, bu sevinci ona yaşadan insanlara, dəyərli qonaqlara, eloğullarına, el xanımlarına minnətdarlıq edir. Sonra Azərbaycan-Gürcüstan dostluğundan, bu dostluğun əbədi olacağına inamından qürurlandığını deyən Zəlimxan bəyin çıxışını, əslində, hər birimizə bir müraciət kimi də qiymətləndirmək olardı:

Əziz soydaşlarımız!

Borçalı türkləri gürcü xalqı ilə birlikdə separatçıları hökmən Gürcüstandan qovacaqlar. O cümlədən Dağlıq Qarabağda da ermənilər yaşayırlar... Nifrət edərək yaşamaq qeyri-mümkündür. Bu gün "Borçalı"nın onlarla üzvü gürcülərdir. Onlarla bir yerdə Qarabağı azad edəcəyik. Bu vəhdət bizi Qarabağı azad etməyə aparır... Biləsiniz ki, Gürcüstan demokratiyaya doğru gedər, Azərbaycan yerində sayarsa, bu Cənubi Qafqazın fəlakətidir. Azərbaycan Gürcüstanla həmişə bir olmalıdır. Borçalı türkünə yuxarıdan aşağı baxan insan deyil. Hamı bilir və dərk edir ki, Azərbaycan türkünün tarixində sevgi mühüm rol oynayıb. Biz sevərək dövlətlər qurmuşuq. Bir yerdə separatçılığa yox deməyə gəldik. Gürcüstanı göz bəbəyi kimi qorumaq hər kəsin borcudur. Burda yaşayan hər bir türkü qorumaq da gürcü cəmiyyətinin, Mixail Saakaşvilinin borcudur. Mən müraciət edirəm: İlham Əliyev, Saakaşvili, əl-ələ verin bu millətin bayramına sevinin. Bu yerə gəlin, bu tədbirə qatılın! Adını məmur qoyub qıraqda gəzənlər bizlik deyil. Məmur millətin, elatın yanında olmalıdır...Neçə ildir neft borularında bir dəfə də olsun insident olmayıb. Hər ayın əvvəli və sonunda analoji layihələrə dair Rusiya ilə Belorusiya arasında yaşanan problemləri müşahidə edirik. Azərbaycana Gürcüstan qədər yaxın və doğma qonşu yoxdur. Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlılar bu iki ölkə arasında körpüdur, bunu hamımız bilməliyik...

 

***

 

Z.Məmmədlinin müraciəti isə xüsusilə diqqəti çəkəndir:

Əziz soydaşlar!

Qədim və zəngin soyumuzun, kökümüzün bir mizan üzərində qurulan özəllikləri bütün zamanlarda öz tarixi ömrünü yaşamağındadır. Bu özəlliklərin içərisində sədaqət, mərdanəlik, bərabərlik, dostluq mühüm yer tutur... Gürcüstanla Azərbaycan tarix yaranandan və bu millətlər (gürcülər və Azərbaycan türkləri) mövcud olandan bir-biri ilə qonşudurlar. Bu illər ərzində bir-birinə sevgi və sayğı şəraitində yaşamış hər iki millət bütün zamanların ağrı-acılarına bərabər sinə gərmişlər.

Azərbaycanın dar günündə gürcülər məyus olmuş, Gürcüstanın dar günündə Azərbaycan qəmə batmışdır. Hər iki ölkənin şad günləri də bir-birinin sevincinə sevinc gətirmişdir.

Hər iki xalq talenin onlara od-su qonşuluğu, yurd qonşuluğu bəxş etməsi reallığını müdrikcəsinə dərk etmiş və bu müqəddəs vəzifəni layiqincə yaşadır.

Bu gün Gürcüstan və Azərbaycan müstəqil dövlətlərdir. Hər iki ölkənin müstəqilliyinin əbədiləşdirilməsində, hər iki xalqın layiq olduğu daha firavan həyata qovuşmasında bu dostluğun əsas amil olduğunu düzgün dərk edən və yüksək qiymətləndirən "Borçalı" İctimai Cəmiyyəti hər iki ölkə xalqlarının bir-birinə daha da yaxınlaşması yolunda çox uğurlu addımlar atır.

2009-2010-cu illərdə Baş-keçiddə keçirilən Elat Günləri, Gürcüstanın bir çox regionlarında tarixi Novruz şənlikləri, Gürcüstanın müstəqillik günü Tiflisdə keçirilən bayram yürüşü, Gürcüstanın Azərbaycandakı səfirliyinin nümayəndələrinin iştirakı ilə 9 aprel qurbanlarının xatirəsini anma mərasimi, Akaki Sereteliyə həsr olunmuş toplantı, cəmiyyət üzvlərinin Azərbaycanın Qax Georgoba törənində iştirakı, Media Mərkəzində "Azərbaycan-Gürcüstan münasibətlərinin inkişafında Borçalının yeri və rolu", "Azərbaycanda yaşayan gürcülər varlığımızın bir hissəsidir" mövzularında dəyirmi masaların keçirilməsi, Gürcüstanın bir çox məsul şəxsləri ilə cəmiyyətin qərargahında görüslər, "Borçalı -Azərbaycan-Gürcüstan arasında strateji tərəfdaşlığın qa-rantı" mövzusunda tədbir və s. və i. "Borçalı" İctimai Cəmiyyətinin qısa müddətdə atdığı təqdirəlayiq addımlardandır. Bütün bunlar dostluq və qardaşlıq tellərimizin bir-birinə nə qədər bağlı olduğunu göstərir.

Bu gün yenə Başkeçidin Armudlu yaylasında keçirdiyimiz III Elat Mədəniyyəti Günü hər iki xalqın qostluq və qardaşlığını bir daha nümayiş etdirir.

Bizim hər birimiz "Borçalı" İctimai Cəmiyyətinin dəstəyi ilə bu gözəl yaylaq havasında keçirilən soya-kökə-yurda sevgi təqbirində iştirak etməyimizlə çox görmüş olur və bundan qürur duyuruq.

Əziz mərasim iştirakçıları!

Üzümüzü bu müqəddəs dostluğa xor baxanlara, Gürcüstanı parçalamaq istəyənlərə, xüsusən Abxaziya və Osetiya separatçılarına tuturuq:

- Gürcüstana Vətən deyin, ona sahib çıxın. Gürcüstan hamımızın göz bəbəyimizdir.

Cənubi Qafqazda sülhün, əmin-amanlığın, birgəyaşayışın, tərəqqinin, demokratiyanın memarları və qoruyucuları biz olmalıyıq!

Niyyətimiz çox safdır, əziz soydaşlarımız. Qoy bunu hamı bilsin. Biz Gürcüstan, Azərbaycan və Türkiyənin strateji tərəfdaşlığının daha da möhkəmlənməsi üçün nə qədər fədakarlıq varsa, onu edəcəyik. Bunu bizdən vicdanımız və əxlaqımız tələb edir.

 

Təbriklər Azərbaycan-Gürcüstan dostluğuna ünvanlı idi...

 

...Sonra təbrik üçün söz Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının həqiqi üzvü, akademik Cəlal Allahverdiyevə verildi. Hörmətli Cəlal müəllim bu tədbirin tarixi əhəmiyyətindən danışaraq onu Azərbaycanla Borçalının bir meydanda döyünən ürəyinə bənzətdi:

- Əzizlərim! Biz türkük. Gürcülərə dərin hörmətimiz var. Gürcüstan SSRİ-nin tərkibindən çıxandan sonra çox şeyləri yüksək səviyyədə nümayiş etdirir. Gürcüstan nümunə götürüləcək ölkədir.

Arzu edirəm ki, Gürcüstan ərazisində yaşayan xalqlarla birgə yüksək səviyyədə inkişaf etsin. İndi bizim nümunəmizdə Azərbaycanın bütün təəssübkeş insanlarının ürəyi bir yerdə döyünür... Mən bu tədbiri yüksək qiymətləndirirəm və onu yurda qayıdış, bir ziyarət kimi dəyərləndirirəm. Bu tədbir birlik, yurdsevərlik bayramıdır... Mən arzu edərdim ki, bu tədbirlərdən biri də bir gün Cıdır düzündə keçirilsin və biz hamımız orada birliyimizi bayram edək.

 

***

 

Sonra tədbirin keçirilməsində əməyi olan bütün insanlara dərin minnətdarlığını bildirən hörmətli akademik daha bir arzusunu da bəyan etdi: "Allah bu qayıdışı, bu birliyi bizə çox görməsin!"

Tədbirdən qürur və sevinc hissi yaşadığını deyən "Kəpənəkçi" Cəmiyyətinin sədri Rəşid Bədəlov qonaqları salamladıqdan sonra ürəyində Vətən və Azərbaycan məhəbbəti olan hər kəsi bu müqəddəs niyyətə-Borçalı elini unutmamağa çağırdı. Onun "Mən xoşbəxtəm ki, Azərbaycandan boylanan sevgi payının dadını Armudlu yaylasında, Borçalı elində duyuram..." istəyinə alqış sədaları ilə bütün iştirakçılar cavab verdilər.

"SOKAR"ın Gürcüstan nümayəndəliyinin rəhbəri Arif Əliyev, Qarabağ qazisi Həsən bəy, Gürcüstan Dövlət Televiziyasının sədri, professor Tengiz Txilava, Kvemo-Kartli rayonunun Borçalı bölgəsi üzrə qubernatorunun müavini Hüseyn Yusifov, Türk İş Birliyi və Kalkanma Acanlığının(TİKA) rəhbəri Rəsulbəy, gürcü iş adamı Sandro Cavaneli, Ukrayna EA-nın akademiki Telman Əliyev tədbirin əhəmiyyətindən, Azərbaycan-Gürcüstan dostluğuna böyük töhfə verəcəyindən, bu möhtəşəm şənliyin hər il keçirilməsi vacibliyindən və əhəmiyyətindən danışdılar.

Sonra aşıq Aslan Kosalı çıxış etdi, öz musiqi payını qonaqların diqqətinə yetirdi, salamlarını və arzularını bildirdi. Aşıq hamını kövrəldən bir addım da atdı. O, öz sazını yaşının dəyərli vaxtında və səhhətinin problemlərinə baxmayaraq Bakıdan Borçalı elinə gəldiyinə görə akademik Cəlal Allahverdiyevə bağışladı.

Öz çıxışı ilə tədbirin ovqatına şirinlik qatan, "Qarabağdan, Şuşadan... sizlərə salam gətirmişəm..." deyərək çıxışa başlayan "Şuşa" Birlik Cəmiyyətinin sədr müavini ümidvar Məmmədlinin, AzTV-nin əməkdaşı, tanınmış tele-jurnalist Rəhman Babaxanlının, Təbrizli qonaq seyid Məhəmmədin, iki dəfə Gürcüstan parlamentinin deputatı olmuş Hidayət Hüseynlinin, Dərviş Osman Əhmədoğlunun, Azərbaycanın Gürcüstandakı səfirliyinin əməkdaşı Şövqü Mehdizadənin, iş adamı Fəxrəddin bəyin, "Şuşa" Birlik Cəmiyyətinin sədri Zahid Quliyevin və başqalarının çıxışları da Borçalı elinə salamlar üstündə köklənmişdi. Natiqlər bir daha bu tədbirin keçirilməsini yksək qiymətləndirərək onun hər il bundan da möhtəşəm keçirilməsini arzuladılar.

El-elat şənliyində aşıq Tərmeyxanın, aşıq Əşrəfin, aşıq Ziyəddinin, aşıq Əfqanın, aşıq Orxanın, Qırğızıstandan gələrək türk dilində şeir söyləyən Səkinə İbrahimovanın, Tiflis "Ceyran" rəqs qrupunun ifaları tədbirin gözəlliyini daha da artırmış oldu. Tədbirdə at yarışı keçirildi, pəhləvanlar güclərini sınadılar, aşıqlar, muğam ustaları çıxışlar etdilər.

Sonra tədbir böyük ziyafət və birlik rəmzi olan yallı rəqsi ilə davam etdirildi.

 

***

 

Qeyd edək ki, bu tədbirin böyük tarixi əhəmiyyəti və böyük dəyəri vardır. Bu tədbir bir daha göstərdi ki, Borçalı elində gözü və izi olan insanlar var. Bu yurd, bu el bizləri gözləyir-Azərbaycanın gəlişi üçün qollarını açıb... Burada hər dağ, hər bulaq, meşə, çəmən... bizim üçün darıxıb. Burada daddığımız balın da özgə tamı var, burada kəklikotunun, quzuqulağının, gicitkanın, tər çiçəklərin öz ətri, öz rəngi var... Bu çiçəklər bizə çox tanış gəlir, bizə çox doğmadır. Çünki bura Vətənimizin bir parçasıdır, burada bizləri qoyub getmiş babaların səsi və nəfəsi, ruhu var. Bu ruhlar qarşısında gəlin borcumuzu sona qədər verək!

Bu tədbiri həm də bir el-elat ziyarəti kimi qiymətləndirmək olar. Çünki Borçalı insanları ilə görüş həm də Vətən borcu və Vətənə borc kimidir. Biz bu borcu heç vaxt unutmamalıyıq. Necə ki, "Borçalı" Cəmiyətinin sədri, dəyərli ziyalımız Zəlimxan Məmmədli onu bizlərə dəyərləndirir, unutmağa qoymur. Əksinə, ildən-ilə bu ziyarətin-tədbirin ovqatına yeniliklər qatır. çətin də olsa, əziyyətli də olsa bunları edir. çünki o, bunu özünün oğulluq borcu bilir. Salamlar olsun!

 

***

 

...Bir də halal olsun o insanlara ki, Bakıdan Borçalı elinin ziyarətinə getmişdilər. Onları siz də tanıyın: Akademik Cəlal Allahverdiyev, tanınmış şair Abbas Abdulla, akademik Telman Əliyev, tanınmış ziyalılar - "Şuşa" Birlik Cəmiyyətinin sədri Zahid Quliyev, "Şuşa" Birlik Cəmiyyətinin sədr müavini ümidvar Məmmədli, "Qafqaz-Media" Mərkəzinin rəhbəri Azadə-Taleh, AzTV-nin əməkdaşı, tanınmış tele-jurnalist Rəhman Babaxanlı, Göyçaydan Əfqan bəy, Asif Ata övladı Soylu Atalı, tanınmış tərcüməçi-şair Giya Paçxataşvili, Dərviş Osman Əhmədoğlu, tanınmış şairə Qismət xanım Məhərrəmli, tanınmış tarzən Gülağa Zeynalov, xanəndə Etibar Rəhimov, "Yeni Müsavat" qəzetinin əməkdaşı Leyla İlqar, Fəxrəddin Meydanlı, "Millətçilik" qəzetinin əməkdaşları Pəpviz və Sevda xanım və başqaları.

Tanrı türkü qorusun, türk də Borçalını, Qarabağı-külli Azərbaycanı, türk ellərini və obalarını...

 

***

 

Sonda onu da qeyd edək ki, tədbirdə Azərbaycan-Gürcüstan dostluq əlaqələrini, həmçinin "Borçalı" Cəmiyyətinin fəaliyyətini müntəzəm işıqlandırdığına görə "Təzadlar" qəzeti xüsusi priz-mükafata layiq görüldü. Azərbaycan-Gürcüstan dostluğunun rəmzi əks olunmuş priz-mükafat elat bayramında "Borçalı" Cəmiyyətinin sədri Zəlimxan Məmmədli tərəfindən "Təzadlar" qəzetinin baş redaktoru Asif Mərziliyə təqdim olundu.

 

 

Asif Mərzili,

 

İlham Hacalı

 

Bakı-Marneuli-Dmanisi-Bakı

 

Təzadlar.-2011.- 2 avqust.- S.9-10.