Имя Нуриды Атеши попало в немецкую энциклопедию

 

Двухтомник посвящен 20-летию объединения Германии

 

Швейцарское издательство Hubner Who is who ("Кто есть кто") выпустило в свет юбилейную энциклопедию в двух томах, приуроченную к 20-летию объединения Германии. Двухтомник рассказывает о людях, занимающих видное место в политике, экономике и культуре Германии. Всего в этом энциклопедическом труде отражена информация о 22 200 человек.

Отрадно, что в числе ведущих деятелей Германии названо имя нашей соотечественницы Нуриды Атеши, представленной в энциклопедии как деятель культуры, писательница, поэтесса, директор функционирующего в Германии Института Низами Гянджеви. Вместе с тем читатели могут узнать, что Н.Атеши является исследователем жизни и творчества всемирно известного азербайджанского писателя Мухаммеда Асад Бека (Гурбан Саид), переводчиком антологии классической азербайджанской литературы "Мотылек и свеча" и исследователем кавказских амазонок. Примечательно, что издатели представили Нуриду Атеши (кстати, единственную представительницу Азербайджана, попавшую в этот почетный список), как "Дикую Амазонку Кавказа".

 

 

еркало – 2009. – 16 декабря - C – 8.