E L E K T R O N   M Ə L U M A T   B A Z A S I

   
 

RUS DİLİNDƏ

 Бывает, что любовь пройдет сама,
Ни сердца не затронув, ни ума.


Влюбленный слеп.
Но страсти зримый след
Ведет его, где зрячим хода нет.


Дни свои влачить без друга - наигоршая из бед.
Жалости душа достойна, у которой друга нет.


Какой-нибудь друг неизбежен везде.
Но лучший - когда он помощник в труде.


Коль порою жало горя поражает в грудь,
В эти дни броню терпенья, сын мой, не забудь.


Мир ради радости и счастья - не ради притеснений и нужды.


Потворствуй преданным друзьям, их за поступки не гони.
Как напоит тебя сосуд, тобой разбитый в черепки?


Слово, идущее от сердца, проникает в сердце.


Чтоб клады счастья обрести, прибегни ко всесилью слов.


Разве соколом ловчим ты будешь кормить соловья


Будь подобен весам, будь в деяниях точен, размерен.
Взвесив сердце свое, в верном сердце ты будешь уверен....


В наше время всё перевернулось с ног на голову. Вор стал богатым "мудрецом", а мудрец стал простым нищим.


Богатство, власть, жена и дети,
Нужны тебе на этом свете.
На тот - и бедный и богатый,
Уйдёт один, без провожатых.


Бывает, что любовь пройдет сама
Ни сердца не затронув, ни ума;
То не любовь, а юности забава.
Нет у любви бесследно сгинуть права:
Она приходит, чтобы жить навек,
Пока не сгинет в землю человек.


Ведь железо железным смягчают ударом.


Глупость глупостью гни, это верная хватка.


Даже в сахаре яд.


Дарование каждое тяжкие слышит укоры.


Единицу к себе тянет сотня всегда,
К одному не потянется сто никогда.


Если боль и страданья содействуют смерти,
Это воля судьбы благодетельной, верьте.


И все то, что создашь, что упрочишь с отрадой,
В долгой жизни твоей тебе станет наградой.


Лес новый не вырастет, если не срыть
Пни старые, ставшие поросль глушить.


Лучше иметь добрый нрав, как роза, дабы благоухать по всему миру.


Много книг я прочел, все я ведал науки,
Но бессильны они в час последней разлуки.


Согласуй с его мненьем дела своей славы,
Ибо мудрый советник дороже державы.


Старайся быть полезным людям.


Там, где ценится знанье, — недремное счастье
Тотчас в звездах правителя примет участье.


Человек, за лепешку принявший луну,
Может рухнуть в колодец, в его глубину.



<< Geri